Shane & Shane — Future Version songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Future Version" van Shane & Shane.
Songteksten
Maybe a future version of me You’ll love
I can’t imagine being worthy of a love like this
I could be a better man, I swear to You
Come back and see me in a year or two
At the moment I’m trying to change into
A future version You can embrace
You I love
Regardless of the things you’ve said and done
No mistake can change my mind
Come, seek, and find
My love is yours right now
Right now I’m seeing You and I cannot deny
Amazing things but still I try and try and try
To gain a love like this
You know the things that I am seeing
They must be true
Cuz I have seen them in you too
And I can tell you now your sin remains
But I still love you with amazing grace
I am loved
Regardless of the things I’ve said and done
No mistake can change your mind
I’m your design
Your love is mine right now
Its less about the do’s and don’ts
The won’ts us feel like My love is far away
Its more about the things I’ve done to overcome
My life, and death, and resurrection
My love is yours today
Nothing can separate my love anyway
I am loved
Regardless of the things I’ve said and done
No mistake can change your mind
I’m your design
Your love is mine
I am loved
Regardless of the things I’ve said and done
No mistake can change your mind
I’m your design, God
Your love is mine right now
Songtekstvertaling
Misschien een toekomstige versie van mij waar je van houdt
Ik kan me niet voorstellen dat ik zo ' n liefde waardig ben.
Ik zou een betere man kunnen zijn, Ik zweer het je.
Kom terug en zie me over een jaar of twee
Op dit moment probeer ik te veranderen in
Een toekomstige versie die je kunt omarmen
Ik hou van je.
Ongeacht de dingen die je hebt gezegd en gedaan
Geen vergissing kan me van gedachten doen veranderen.
Kom, zoek, en vind
Mijn liefde is nu van jou.
Op dit moment zie ik je en ik kan niet ontkennen
Geweldige dingen, maar toch probeer ik te proberen
Om zo ' n liefde te krijgen.
Je weet wat ik zie.
Ze moeten waar zijn.
Want Ik heb ze ook in jou gezien.
En ik kan je nu vertellen dat je zonde blijft
Maar ik hou nog steeds van je met verbazingwekkende gratie.
Ik ben geliefd
Ongeacht de dingen die ik heb gezegd en gedaan
Geen vergissing kan je van gedachten doen veranderen.
Ik ben jouw ontwerp.
Jouw liefde is nu van mij.
Het gaat minder om het doen en niet doen.
The won ' s us feel like My love is far away
Het gaat meer om de dingen die ik heb gedaan om te overwinnen.
Mijn leven, en dood, en opstanding
Mijn liefde is vandaag van jou
Niets kan mijn liefde scheiden.
Ik ben geliefd
Ongeacht de dingen die ik heb gezegd en gedaan
Geen vergissing kan je van gedachten doen veranderen.
Ik ben jouw ontwerp.
Jouw liefde is de mijne
Ik ben geliefd
Ongeacht de dingen die ik heb gezegd en gedaan
Geen vergissing kan je van gedachten doen veranderen.
Ik ben jouw ontwerp, God.
Jouw liefde is nu van mij.