Shane Holt — Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Home" van Shane Holt.
Songteksten
I ain’t got no place to go
I’m running around with a heart that’s broken
And too many times I’ve let them win
The best, the rest of what’s still standing of my soul
Can’t take no more
She starts to cry and she says to me, she says
All along it was you I need, I need, I need you now
So I wipe the tears up off her face and said
I’ll be your man, just in case I don’t feel like home to you
I wanna feel like home to you
I’ll do whatever you need me to do
So I could feel like home to you
You
And babe, you can always stay here
Bring some love and you make it
You make it feel like home
And babe, what the hell did you run away for
Leaving your love in the backdoor
Why don’t you come back home
Oh, where do you go
Where do you go
Said she got nobody that loves her now
I could use some pills and I’m tired of my lifestyle
I won’t do that I have back then before
I let you go when I let them in, while I let them in
We take a walk and she said to me, she said
All the pain was worth it just to see you, to see you, to see you now
So I wipe the tears up off her face and said
I’ll be your man, just in case I don’t feel like home to you
I wanna feel like home to you
I’ll do whatever you need me to do
So I could feel like home to you
You
And babe, you can always stay here
Bring some love and you make it
You make it feel like home
And babe, what the hell did you run away for
Leaving your love in the backdoor
Why don’t you come back home
Oh, where do you go
(Don't I feel like home)
Where do you go
(I need, I need, I need you now)
Where do you go
So far from home
Where do you go
So far from home
Just wanna feel like home
Songtekstvertaling
Ik kan nergens heen.
Ik ren rond met een gebroken hart.
En te vaak heb ik ze laten winnen.
The best, the rest of what ' s still standing of my soul
Ik kan er niet meer tegen.
Ze begint te huilen en ze zegt tegen me, Ze zegt
Al die tijd was jij het die ik nodig had, ik heb je nu nodig
Dus ik veeg de tranen van haar gezicht en zei:
Ik zal je man zijn, voor het geval ik me niet thuis voel voor jou.
Ik wil me thuis voelen voor jou.
Ik zal doen wat je wilt dat ik doe.
Zodat ik me thuis zou voelen voor jou.
U
En schat, je kunt altijd hier blijven.
Breng wat liefde en je maakt het
Je laat het voelen als thuis
En schat, waarom ben je in godsnaam weggelopen?
Je liefde achterlaten in de achterdeur
Waarom kom je niet terug naar huis?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Ze zei dat ze nu niemand heeft die van haar houdt.
Ik kan wel wat pillen gebruiken en ik ben moe van mijn levensstijl.
Ik zal dat niet doen wat ik toen heb gedaan.
Ik laat je gaan als ik ze binnen laat, terwijl ik ze binnen laat.
We gingen wandelen en ze zei:
Alle pijn was het waard om je te zien, je te zien, je nu te zien.
Dus ik veeg de tranen van haar gezicht en zei:
Ik zal je man zijn, voor het geval ik me niet thuis voel voor jou.
Ik wil me thuis voelen voor jou.
Ik zal doen wat je wilt dat ik doe.
Zodat ik me thuis zou voelen voor jou.
U
En schat, je kunt altijd hier blijven.
Breng wat liefde en je maakt het
Je laat het voelen als thuis
En schat, waarom ben je in godsnaam weggelopen?
Je liefde achterlaten in de achterdeur
Waarom kom je niet terug naar huis?
Waar ga je heen?
(Don ' t I feel like home)
Waar ga je heen?
(Ik heb, ik heb, ik heb je nu nodig)
Waar ga je heen?
Zo ver van huis
Waar ga je heen?
Zo ver van huis
Ik wil me gewoon thuis voelen.