Shane Filan — Everything's Gonna Be Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything's Gonna Be Alright" van Shane Filan.
Songteksten
Sometimes life’s gonna knock you down
You’re dodging curveballs till you’re spinning round and round
But I know a place where we can go We can leave all our troubles right outside the door
So baby don’t be afraid
We can let ourselves go Coz we don’t have to work tomorrow
And we can take a taxi home
So glad the week is over
I can’t wait to not be sober
I’ll meet you at the bar
And we leave our worries in the jar
Been waiting all day for your red wine kiss
When I’m with you, you make me feel
this world is not going to take us down tonight
And everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
I think its time we order up another round
I’ll be singing karaoke bringing the ceiling down
I can’t remember now I was making a slow
All I know is I’m so happy and you’re so beautiful
Baby we’re well on our way
And we are letting ourselves go We don’t have to work tomorrow and we can take a taxi home
So glad the week is over
I can’t wait to not be sober
I’ll meet you at the bar
And we leave our worries in the jar
Been waiting all day for your red wine kiss
When I’m with you, you make me feel
this world is not going to bring us down tonight
And everything’s gonna be alright (wo oh, oh)
Everything’s gonna be alright (yeah, yeah)
A little less thinking, a lot more drinking
A little less talking, a lot more kissing
(Oh, Ah) I love just being here with you
A little less thinking, a lot more drinking
A little less talking, a lot more kissing
(Oh, Ah) I love just being here with you
So glad the week is over
I can’t wait to not be sober
I’ll meet you at the bar
And we leave our worries in the jar
Been waiting all day for your red wine kiss
When I’m with you, you make me feel
this world is not going to take us down tonight
And everything’s gonna be alright (wo oh, oh)
Everything’s gonna be alright (yeah, yeah)
Everything’s gonna be alright (wo oh, oh)
Everything’s gonna be alright (yeah, yeah)
As long as I’m with you
Songtekstvertaling
Soms slaat het leven je neer.
Je ontwijkt curveballs tot je rond en rond draait.
Maar ik weet een plek waar we heen kunnen. we kunnen al onze problemen buiten de deur laten.
Dus baby, wees niet bang.
We kunnen onszelf laten gaan omdat we morgen niet hoeven te werken.
En we kunnen een taxi naar huis nemen.
Ik ben zo blij dat de week voorbij is.
Ik kan niet wachten om niet nuchter te zijn.
Ik zie je aan de bar.
En we laten onze zorgen in de pot.
Ik wacht al de hele dag op je rode wijn kus.
Als ik bij jou ben, laat je me voelen
deze wereld gaat ons vanavond niet verslaan.
En alles komt goed.
Alles komt goed.
Ik denk dat het tijd is dat we nog een ronde bestellen.
Ik zal karaoke zingen en het plafond naar beneden halen
Ik kan me nu niet herinneren dat ik het rustig aan deed.
Ik weet alleen dat ik zo gelukkig ben en jij zo mooi.
Schat, we zijn goed op weg.
En we laten onszelf gaan we hoeven morgen niet te werken en we kunnen een taxi naar huis nemen
Ik ben zo blij dat de week voorbij is.
Ik kan niet wachten om niet nuchter te zijn.
Ik zie je aan de bar.
En we laten onze zorgen in de pot.
Ik wacht al de hele dag op je rode wijn kus.
Als ik bij jou ben, laat je me voelen
deze wereld gaat ons vanavond niet neerhalen.
En alles komt goed.)
Alles komt goed.)
Een beetje minder denken, veel meer drinken
Een beetje minder praten, veel meer kussen
Ik ben graag hier met jou.
Een beetje minder denken, veel meer drinken
Een beetje minder praten, veel meer kussen
Ik ben graag hier met jou.
Ik ben zo blij dat de week voorbij is.
Ik kan niet wachten om niet nuchter te zijn.
Ik zie je aan de bar.
En we laten onze zorgen in de pot.
Ik wacht al de hele dag op je rode wijn kus.
Als ik bij jou ben, laat je me voelen
deze wereld gaat ons vanavond niet verslaan.
En alles komt goed.)
Alles komt goed.)
Alles komt goed.)
Alles komt goed.)
Zolang ik bij je ben.