Shane Dawson — SUPERLUV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SUPERLUV" van Shane Dawson.
Songteksten
I’m running out of time.
I hope that I can save you some how.
If I,
If I had super powers.
Id save the world and you would be mine,
Mine.
Have no fear your hero is here,
My super sense is telling me that danger is near.
I’m getting close to you so I can watch yo back.
A villain’s on the loose and hes ready to attack.
Oh!
But, Im not a super hero.
Im not that kind of guy,
But, I can save you baby,
Give me a try.
'Cause Im running out of time.
I know what I came to do,
And I didn’t come to lose.
So, I’ll fight until you’re mine.
And if trouble comes around,
I wont be backing down tonight.
Oh, if you’re in danger.
Oh, I’m here to save ya.
Oh, that’s what Im made of.
Oh, oh, oh, oh, oh Give you my Superluv
I’m fighting for your love.
For all this time.
What I gotta do,
To make you mine.
Got no super speed,
But Im running this town.
If you get in my way,
Ima take you down.
But, Im not a super hero.
Im not that kinda guy.
But, I can save you baby,
Give me a try.
'Cause Im running out of time.
I know what I came to do,
And I didn’t come to lose.
So, I’ll fight until you’re mine.
And if trouble comes around,
I wont be backing down tonight.
Oh, if you’re in danger.
Oh, I’m here to save ya.
Oh, that’s what Im made of.
Oh, oh, oh, oh,
Give you my superluv.
Cant you see,
(It's you, my lover.)
We’re meant to be.
(You're like no other.)
So, come with me,
And say you’re mine.
(Don't keep me waiting.)
'Cause Im running out of time.
I know what I came to do,
And I didn’t come to lose.
So, I’ll fight until you’re mine.
And if trouble comes around,
I wont be backing down tonight.
Oh, if you’re in danger.
Oh, I’m here to save ya.
Oh, that’s what Im made of.
Oh, oh, oh, oh,
Give you my superluv.
Give you my superluv,
Give you my superluv.
Give you my superluv luv luv luv,
Give you my superluv.
And all you really need,
Has been right in front of you this whole time.
And I,
I didn’t need no super powers.
I’ve saved the world,
And now you are mine.
Now you’re mine.
Songtekstvertaling
Ik heb niet veel tijd meer.
Ik hoop dat ik je wat kan besparen.
Als Ik,
Als ik superkrachten had.
Als ik de wereld Red, ben je van mij.,
Mijne.
Wees niet bang dat je held hier is.,
Mijn supergevoel zegt me dat gevaar nabij is.
Ik kom dicht bij je, zodat ik op je kan letten.
Een schurk loopt vrij rond en hij is klaar om aan te vallen.
Oh!
Maar ik ben geen super held.
Zo iemand ben ik niet.,
Maar ik kan je redden.,
Probeer het eens.
Want mijn tijd raakt op.
Ik weet wat ik kwam doen.,
En ik ben niet gekomen om te verliezen.
Dus ik vecht tot je van mij bent.
En als er problemen komen,
Ik trek me vanavond niet terug.
Als je in gevaar bent.
Ik ben hier om je te redden.
Daar ben ik van gemaakt.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, geef je mijn Superluv
Ik Vecht voor je liefde.
Voor al die tijd.
Wat ik moet doen,
Om jou van mij te maken.
Geen supersnelheid.,
Maar ik leid deze stad.
Als je me in de weg staat,
Ima haalt je neer.
Maar ik ben geen super held.
Zo iemand ben ik niet.
Maar ik kan je redden.,
Probeer het eens.
Want mijn tijd raakt op.
Ik weet wat ik kwam doen.,
En ik ben niet gekomen om te verliezen.
Dus ik vecht tot je van mij bent.
En als er problemen komen,
Ik trek me vanavond niet terug.
Als je in gevaar bent.
Ik ben hier om je te redden.
Daar ben ik van gemaakt.
Oh, oh, oh, oh,
Ik geef je mijn superluv.
Kun je het niet zien?,
Jij bent het, mijn geliefde.)
We horen bij elkaar.
Je bent als geen ander.)
Dus, kom met me mee.,
En zeg dat je van mij bent.
Laat me niet wachten.)
Want mijn tijd raakt op.
Ik weet wat ik kwam doen.,
En ik ben niet gekomen om te verliezen.
Dus ik vecht tot je van mij bent.
En als er problemen komen,
Ik trek me vanavond niet terug.
Als je in gevaar bent.
Ik ben hier om je te redden.
Daar ben ik van gemaakt.
Oh, oh, oh, oh,
Ik geef je mijn superluv.
Ik geef je mijn superluv.,
Ik geef je mijn superluv.
Ik geef je mijn superluv luv luv,
Ik geef je mijn superluv.
En alles wat je echt nodig hebt,
Hij stond de hele tijd voor je.
En Ik,
Ik had geen superkrachten nodig.
Ik heb de wereld gered.,
En nu ben je van mij.
Nu ben je van mij.