Shandi — Boy Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy Crazy" van Shandi.
Songteksten
Every day there’s a new one calling on the phone
Every night there’s a new one taking her home
She’s hungry for love in the worst way through her boy crazy
Refrain:
Boy crazy,
Boy crazy days
It doesn’t matter if it’s skinny, fat or tall
She doesn’t care what he looks like at all
She doesn’t mind what the neighbors say through her boy crazy
Repeat Refrain
She gets physical attraction
She gets physically abused
She gets no satisfaction
And she gets no excuse
Except to say that she’s going though a stage of her boy crazy
Repeat Refrain
Sometimes she wants a kiss and run spree
Then again some last for a week or two or three
She doesn’t mind at all where it lays through her boy crazy
Repeat Refrain
Well, I wish her luck
'Cause I know it’s damn tough
To find any kind of love
Any kind of way
In these crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, mixed up days
Well, I understand 'cause I’ve been there
Myself to running wild as the wind
Till I ran into you
But one thing’s for sure when our love fades away
I’ll go through boy crazy
Repeat Refrain
I’ll get physical attraction
I’ll be physically abused
I’ll get no satisfaction
And I’ll have no excuse
Except to say that I’m going though a stage of my boy crazy
Repeat Refrain
Songtekstvertaling
Elke dag belt er een nieuwe aan de telefoon.
Elke avond neemt een nieuwe haar mee naar huis.
Ze heeft honger naar liefde op de ergste manier door haar jongen gek
Onthouden:
Boy crazy,
Boy crazy days
Het maakt niet uit of het mager, dik of lang is.
Het kan haar niet schelen hoe hij eruitziet.
Ze vindt het niet erg wat de buren zeggen via haar jongen gek.
Herhaal Refrein
Ze krijgt fysieke aantrekkingskracht.
Ze wordt fysiek misbruikt.
Ze krijgt geen voldoening.
En ze krijgt geen excuus.
Behalve om te zeggen dat ze door een fase van haar jongen gek wordt.
Herhaal Refrein
Soms wil ze een kus en loopt ze te hard.
Dan weer een paar laatste voor een week of twee of drie
Ze vindt het helemaal niet erg waar het ligt door haar jongen gek
Herhaal Refrein
Ik wens haar succes.
Want ik weet dat het verdomd moeilijk is.
Om elke vorm van liefde te vinden
Hoe dan ook.
In deze gekke, gekke, gekke, gekke, gekke, gekke, verwarde dagen
Ik begrijp het, want Ik heb het meegemaakt.
Mezelf aan het wild lopen als de wind
Tot ik je tegenkwam.
Maar één ding is zeker als onze liefde vervaagt
Ik ga door boy crazy
Herhaal Refrein
Ik krijg fysieke aantrekkingskracht.
Ik zal fysiek misbruikt worden.
Ik krijg geen voldoening.
En ik heb geen excuus.
Behalve om te zeggen dat ik ga door een fase van mijn jongen gek
Herhaal Refrein