Shana Morrison — I Spy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Spy" van Shana Morrison.
Songteksten
I am wise beyond my years, I will not give in to fears
Speculation and idle chatter
Ain’t no skin, it doesn’t even really have to matter
I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else
You can try to hurt my pride, get to see my weaker side
No temptation, no sedative
Instead I’m staying absolutely straight up positive
I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else
I know in my soul, no one else can make me whole, that’s how I live
I feel love so real, it could melt a heart of steel, that’s what I give
I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else
I know in my soul, no one else can make me whole, that’s how I live
I feel love so real, it could melt a heart of steel, that’s what I give.
Songtekstvertaling
Ik ben wijs na mijn jaren, Ik zal niet toegeven aan angsten.
Speculatie en ijdel geklets
Er is geen huid, het hoeft er niet eens toe te doen.
Ik zie met mijn eigen ogen iets dat me aan het huilen kan maken als ik mezelf laat gaan
Ik hoor met mijn eigen oren iets dat een traan naar iemand anders kan brengen
Je kunt proberen om mijn trots te kwetsen, om mijn zwakke kant te zien
Geen verleiding, geen kalmeringsmiddel.
In plaats daarvan blijf ik absoluut positief.
Ik zie met mijn eigen ogen iets dat me aan het huilen kan maken als ik mezelf laat gaan
Ik hoor met mijn eigen oren iets dat een traan naar iemand anders kan brengen
Ik weet in mijn ziel, niemand anders kan me compleet maken, dat is hoe ik leef
Ik voel liefde zo echt, het kan een hart van staal smelten, dat is wat ik geef
Ik zie met mijn eigen ogen iets dat me aan het huilen kan maken als ik mezelf laat gaan
Ik hoor met mijn eigen oren iets dat een traan naar iemand anders kan brengen
Ik weet in mijn ziel, niemand anders kan me compleet maken, dat is hoe ik leef
Ik voel liefde zo echt, dat het een hart van staal kan smelten, dat is wat ik geef.