Shames Worthy — Ride On! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride On!" van Shames Worthy.
Songteksten
What up, world?
It’s a beautiful day out here, for real
I hope you’re as lucky
So if you can get outside and enjoy it… something to ride to
I was a USA high city guy saved by the bell
I used to play the background, you probably couldn’t tell
But if you knew me well, I did that to get my mail
Cause I was only smart enough to not end up in jail
Hang time Malcolm and Eddy in the house too
That’s how I kept my shoe game up in '92
I keep 'em looking brand new, I just knew I was cool
Too bad all my dope kicks I outgrew
From the Hirachis to the all-white Pennies (favorite!)
Air Max and the Jordans, had plenty
But time rolled on man, yep they all gone
Hindsight 20/20, nowadays I’m overdrawn (dang!)
Young buck to vet, no gold just respect
Try and recollect just so I can reconnect
You gotta take it all in stride
And if you can’t then dip no formaldehyde
Just ride
Ride ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on
Ride on, come on
Ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on (keep on!)
In the car, on a skateboard, a bike
Motorcycle, quad, jetski, whatever you like
I’m sayin' even a bus or train if it keeps you sane
I know it’s hard to maintain
Cause I ain’t got it like Diddy nor 50
Aww what a pity, I can still cruise the city
Besides man it’s just way too pretty
To be indoors anyway, get out enjoy the day
Breathe the fresh air, feel the sunlight
More so the latter cause the first, well not quite
But please you still got the beautiful breeze
Blowing through the leaves of the trees, I love days like these
When it seems even the temperature’s whatever’s your perfect degrees
It’s all good guaranteed
Just watch your speed when you’re coasting
To keep your bones and pockets from getting broken
When you ride
Ride ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on
Ride on, come on
Ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on (keep on!)
I gotta keep on trucking
Even if it seems like I don’t get back nothing
For everything I put in, all the hard work
And all the times I got burnt man it still hurt
But it made me who I am, so I’m tryin' to let it go
Sow seeds better know you gotta let 'em grow
It all takes time, I’m learning that now
But I stand my ground and never back down
You can’t get stuck in a rut either
Go ahead and get up, who want to be an underachiever?
Best believe you need to make progress
Yes even if it means getting stuff off your chest
Keep it moving dippin' or street cruisin'
If you got homies following, you don’t lose 'em
Tryin' to catch up is when it gets dangerous
But you can find me in the streets of Los Angeles
Ride ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on
Ride on, come on
Ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on (keep on!)
Just a quick ride, get inside
Dip dip dive, slip 'n' slide
No matter what side you reside
We all just tryin' to survive
Drive, just a quick ride, get inside
Dip dip dive, slip 'n' slide
No matter what side you reside
We all just tryin' to survive
It’s good times
Songtekstvertaling
Alles goed, wereld?
Het is een mooie dag hier, echt waar.
Ik hoop dat je net zoveel geluk hebt.
Dus als je naar buiten kunt gaan en ervan genieten ... iets om naar te rijden
Ik was een USA high city man gered door de bel
Ik speelde vroeger op de achtergrond.
Maar als je me goed kende, deed ik dat om mijn post te krijgen.
Want ik was alleen slim genoeg om niet in de gevangenis te belanden.
Hang de tijd Malcolm en Eddy in het huis ook
Zo hield ik mijn schoenenspel in '92.
Ik laat ze er gloednieuw uitzien, Ik wist gewoon dat ik cool was.
Jammer dat al m ' n drugs me te slim af zijn.
Van de Hirachis tot de all-white centen (favoriet!)
Air Max en de Jordans hadden genoeg.
Maar de tijd ging voorbij man, yep ze zijn allemaal weg
Achteraf gezien 20/20, tegenwoordig sta ik rood.)
Jonge bok om door te nemen, geen goud alleen maar respect.
Probeer het je te herinneren zodat ik weer contact kan maken.
Je moet alles op een rijtje zetten.
En als je dan geen formaldehyde kan dippen
Rij nou maar.
Ride ride ride on
Rij door, rij door
Ride ride on
Rijden maar.
Ride ride on
Rij door, rij door
Rij door.)
In de auto, op een skateboard, een fiets
Motor, quad, jetski, wat je maar wilt.
Ik zeg dat zelfs een bus of trein je gezond houdt.
Ik weet dat het moeilijk te onderhouden is.
Want Ik heb het niet zoals Diddy of 50.
Wat jammer, ik kan nog steeds door de stad rijden.
Bovendien is het veel te mooi.
Om toch binnen te zijn, geniet van de dag
Adem de frisse lucht, voel het zonlicht
Meer nog, de laatste veroorzaken de eerste, goed niet helemaal
Maar alsjeblieft, je hebt nog steeds de mooie bries.
Blazend door de bladeren van de bomen, ik hou van dagen als deze
Als het lijkt dat zelfs de temperatuur je perfecte graden is.
Het is allemaal goed gegarandeerd
Let op je snelheid als je drinkt.
Om te voorkomen dat je botten en zakken gebroken worden.
Als je rijdt
Ride ride ride on
Rij door, rij door
Ride ride on
Rijden maar.
Ride ride on
Rij door, rij door
Rij door.)
Ik moet doorrijden.
Zelfs als het lijkt alsof ik niets terugkrijg.
Voor alles wat ik erin stop, al het harde werk
En al die keren dat ik verbrand werd, deed het nog steeds pijn.
Maar het maakte me wie ik ben, dus ik probeer het los te laten.
Je moet ze laten groeien.
Het kost tijd, Ik leer dat nu
Maar ik hou stand en geef nooit op.
Je kunt ook niet vastzitten in een sleur.
Ga je gang en sta op, wie wil er een underachiever zijn?
Ik denk dat je vooruitgang moet boeken.
Ja, zelfs als het betekent dat je dingen van je hart moet halen.
Ga door, dippin'or street cruisin'
Als je homies volgt, raak je ze niet kwijt.
Proberen in te halen is wanneer het gevaarlijk wordt
Maar je kunt me vinden in de straten van Los Angeles
Ride ride ride on
Rij door, rij door
Ride ride on
Rijden maar.
Ride ride on
Rij door, rij door
Rij door.)
Gewoon een snelle rit, ga naar binnen
Dip dip dive, slip ' n ' slide
Het maakt niet uit aan welke kant je woont.
We proberen allemaal te overleven.
Rijden, gewoon een snelle rit, ga naar binnen
Dip dip dive, slip ' n ' slide
Het maakt niet uit aan welke kant je woont.
We proberen allemaal te overleven.
Het zijn goede tijden.