shaMan — Дневник songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дневник" van shaMan.
Songteksten
Черным по белому
Мысли смелые корявым почерком
Ложатся строчками
С запятыми, точками
Фразами разными
Откровенными, светлыми, грязными
С души туда
Стерпит все бумага
Здравствуй милая, читаю твой дневник
Ты будешь злиться, знаю, но соблазн велик
Узнать, что чувствуешь, о чем переживаешь
Чего избегаешь и о чем в душе мечтаешь
Что ложь, что, правда, а что скрываешь трепетно
Здесь хоть на часть своих вопросов я найду ответы
Листаю страницы, вот наша встреча
Стены клуба, R`n`B, поздний вечер
Черным по белому
Мысли смелые корявым почерком
Ложатся строчками
С запятыми, точками
Фразами разными
Откровенными, светлыми, грязными
С души туда
Стерпит все бумага
Искренние фразы проходят по бумаге
Строчка за строчкой, люблю безумно
Читаю в уголочке
На каждой страничке сердечки и мое имя
Как же это приятно любимая
Мелькают даты, открытки, цветы, колечко
Прогулки по парку, кино, пляж, речка
Мелькают люди, события, моменты,
Но что за черт, чужие подарки, комплементы
Черным по белому
Мысли смелые корявым почерком
Ложатся строчками
С запятыми, точками
Фразами разными
Откровенными, светлыми, грязными
С души туда
Стерпит все бумага
Как ты могла, как, так поступить со мною?
Измена за изменой, руки дрожат собрал силу воли я
Читаю дальше, нет, не могу
Нашел любовь, а оказалось, что пригрел змею
Беру ручку, ищу последнюю страничку
Пишу короткое послание и ставлю точку
Точными ударами разбила в дребезги мне сердце
Прощай милая, ищи другую жертву
Songtekstvertaling
In zwart en Wit
Gedachten gedurfde onhandige handschrift
Ze vallen in lijnen
Met komma ' s en stippen
Verschillende zinnen
Openhartig, licht, vuil
Met zielen daar
Papier tolereert alles.
Hallo, schat, ik lees je dagboek.
Je zult boos zijn, Ik weet het, maar de verleiding is groot.
Zoek uit wat je voelt, waar je je zorgen over maakt.
Wat vermijd je en waar droom je van in je hart
Welke leugens, Wat Waar is, en wat jullie verbergen, bevend
Hier zullen tenminste enkele van mijn vragen worden beantwoord.
Door de pagina ' s bladeren, hier is onze vergadering.
De muren van de club, R ' n ' B, laat in de avond
In zwart en Wit
Gedachten gedurfde onhandige handschrift
Ze vallen in lijnen
Met komma ' s en stippen
Verschillende zinnen
Openhartig, licht, vuil
Met zielen daar
Papier tolereert alles.
Oprechte zinnen gaan door het papier
Lijn voor lijn, Ik hou ontzettend veel van
Ik lees in de hoek
Elke pagina heeft harten en mijn naam erop.
Hoe mooi is het, mijn liefste
Dadels, ansichtkaarten, bloemen, ring
Wandelen in het Park, films, strand, rivier
Mensen, gebeurtenissen en momenten flitsen door,
Maar wat maakt het uit, gaven van andere mensen, complimenten
In zwart en Wit
Gedachten gedurfde onhandige handschrift
Ze vallen in lijnen
Met komma ' s en stippen
Verschillende zinnen
Openhartig, licht, vuil
Met zielen daar
Papier tolereert alles.
Hoe kon je me dit aandoen?
Verraad voor verraad, handen trillen verzameld wilskracht ik
Ik lees verder, Nee, Ik kan niet
Ik vond liefde, maar het bleek dat ik een slang verwarmde.
Ik pak een pen en kijk naar de laatste pagina
Ik schrijf een kort bericht en schrijf een periode
Ze sloeg mijn hart aan flarden met precieze slagen.
Dag lieverd, zoek een ander slachtoffer.