Shaman — Here I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Am" van Shaman.
Songteksten
Called back in time by the ancient winds
Can’t you recall all the memories?
Walking the lost way of those who lived
In loneliness
Think of the joy and the endless days
One step aside and the skies were grey
Is this a life or just a game to lose or win?
Cause a day will turn into night
And the spirits will rise
There will come then a time to understand…
Deep inside
Blessed by the rain falling from above
Could you imagine where life would take you
Now that you’re praying for everyone you hurt so bad?
Still, don’t you go, got to make a choice
Crying in silence, crying with no voice
Dare you to stay now and keep your strength
Up till the end…
Cause a day will turn into night
And the spirits will rise
Hold your breath, keep your eyes wide open
Now you see: the night is so clear
And you feel: the spirits are here
Running free, running free without fear,
You’ll find a way
To the brightest light…
And now
Here I am, open arms
Thought your life was over when
There you saw in the sky
A ray of light,
So here I am Will the stars keep shining bright
Till one day they may ignite?
When you gaze at the sky above,
I’ll ever come down
To ease your solitude…
And now
Here I am, open arms
Thought your life was over when
There you saw in the sky
Songtekstvertaling
Teruggeroepen door de oude winden
Kun je je alle herinneringen niet herinneren?
De verloren weg bewandelen van hen die leefden
In eenzaamheid
Denk aan de vreugde en de eindeloze dagen
Een stap opzij en de lucht was grijs
Is dit een leven of gewoon een spel om te verliezen of te winnen?
Want een dag zal veranderen in een nacht
En de geesten zullen opstaan
Er zal dan een tijd komen om het te begrijpen.…
Diep van binnen
Gezegend door de regen van boven
Kun je je voorstellen waar het leven je heen zou brengen?
Nu dat je bidt voor iedereen die je zo gekwetst hebt?
Toch, ga je niet, je moet een keuze maken.
Huilend in stilte, huilend zonder stem
Daag je uit om nu te blijven en je kracht te behouden
Tot het einde…
Want een dag zal veranderen in een nacht
En de geesten zullen opstaan
Houd je adem in, houd je ogen wijd open
Nu zie je: de nacht is zo helder
En je voelt: de geesten zijn hier
Vrij rondrennen, vrij rondlopen zonder angst,
Je vindt wel een manier.
Naar het helderste licht…
En nu
Hier ben ik, open armen.
Ik dacht dat je leven voorbij was toen
Daar zag je in de lucht
Lichtstraal,
Dus hier ben ik dan zullen de sterren helder blijven schijnen
Tot ze op een dag ontbranden?
Als je kijkt naar de hemel boven,
Ik zal ooit naar beneden komen
Om je eenzaamheid te verlichten.…
En nu
Hier ben ik, open armen.
Ik dacht dat je leven voorbij was toen
Daar zag je in de lucht