Sham 69 — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Sham 69.
Songteksten
Miscellaneous
Voices
Voices in my head shouting their pain
While everyone around me is taking the blame
I hear their crying, I shed their tears
I’ve been rolling the dice for so many years
Voices, what do you want of me Voices, which way do I turn
Voices, nightmares and mind games
Put down on paper for rock and roll puppets to laugh at Jailers of passion on a one way street
Only mirrored reflections of people I meet
So turn on the noise hit yourself in the face
Well I’ve got the card to beat your ace
Voices, what do you want of me Voices, which way do I turn
Voices, nightmares and mind games
Put down on paper for rock and roll puppets to laugh at Temptations all around me But I’ve got no choice
Emotions of an animal
On a tightened lead
Time is a circle on a telephone
I hear it ringing but I’m not at home
Problems are shallow so don’t look back
Black and white checkmate
I won so hows that
Voices, what do you want of me Voices, which way do I turn
Voices, nightmares and mind games
Put down on paper for rock and roll puppets to laugh at
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Stem
Stemmen in mijn hoofd schreeuwen hun pijn
Terwijl iedereen om me heen de schuld op zich neemt
Ik hoor hun huilen, Ik laat hun tranen
Ik heb de dobbelsteen gegooid voor zo vele jaren
Stemmen, wat wil je van mijn stemmen, welke kant draai ik op
Stemmen, nachtmerries en spelletjes
Op papier gezet voor rock - ' N-roll poppen om te lachen om cipiers van passie op een enkele weg straat
Alleen spiegelreflecties van mensen die ik ontmoet
Dus zet het geluid aan, sla jezelf in het gezicht.
Ik heb de kaart om je aas te verslaan.
Stemmen, wat wil je van mijn stemmen, welke kant draai ik op
Stemmen, nachtmerries en spelletjes
Op papier gezet voor Rock - ' N-roll poppen om te lachen om verleidingen om me heen maar ik heb geen keus
Emoties van een dier
Op een strak lood
Tijd is een cirkel op een telefoon
Ik hoor het rinkelen, maar ik ben niet thuis.
Problemen zijn oppervlakkig dus kijk niet om
Zwart-wit schaakmat
Ik heb gewonnen.
Stemmen, wat wil je van mijn stemmen, welke kant draai ik op
Stemmen, nachtmerries en spelletjes
Op papier gezet voor Rock - ' N-roll poppen om te lachen