Shalamar — The Second Time Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Second Time Around" van Shalamar.

Songteksten

I know you come a long way, baby
But you don’t need that heart of stone, no You proved that you could do it, do it, baby
You can make it on your own
But you can’t keep runnin' away from love
'Cause the first one let you down, no, no, no And though others try to satisfy you, baby
With me true love can still be found, love can still be found
The second time around
Ooh, the second time is so much better, baby
The second time around
And I’ll make it better than the first time
You know I really love you
And I paid for my mistakes, yes I did, girl
The more I try to hide my feelings, baby
This old heart gets in the way and love won’t let me wait
The second time around
Girl, with me it’s better than the first time
The second time around
Let’s do it one more time, say it again
The second time around
All that I’ve been through, I’ll do it again just as long as I’m with you
The second time around
The second time
I’ll make it so good to you, babe
I’ll make it so good to you
Not like the first time
Not like the first time
Not like the first time
Talking 'bout the second time
Not like the first time
Not like the first time
Not like the first time
Talking 'bout the second time
You can’t keep runnin' away from love
'Cause the first one let you down
And though others try to satisfy you, baby
With me true love can still be found
The second time around
I’m gonna keep you mine the second time, baby
The second time around
I’ll know what to do just as long as I’m with you
The second time around
Do it one more time, say it again
The second time around

Songtekstvertaling

Ik weet dat je van ver komt, schatje.
Maar je hebt dat hart van steen niet nodig. je hebt bewezen dat je het kon.
Je kunt het zelf wel.
Maar je kunt niet blijven vluchten voor de liefde
Want de eerste liet je in de steek.
Met mij kan ware liefde nog steeds gevonden worden, liefde kan nog steeds gevonden worden
De tweede keer
Ooh, de tweede keer is zoveel beter, baby
De tweede keer
En Ik zal het beter maken dan de eerste keer.
Je weet dat ik echt van je hou.
En ik heb voor mijn fouten betaald.
Hoe meer ik mijn gevoelens probeer te verbergen, baby
Dit oude hart staat in de weg en de liefde laat me niet wachten
De tweede keer
Meisje, bij mij is het beter dan de eerste keer.
De tweede keer
Laten we het nog één keer doen, zeg het nog eens.
De tweede keer
Alles wat ik heb meegemaakt, zal ik opnieuw doen zolang ik bij jou ben.
De tweede keer
De tweede keer
Ik zal het zo goed voor je maken, schat.
Ik zal het zo goed voor je maken.
Niet zoals de eerste keer.
Niet zoals de eerste keer.
Niet zoals de eerste keer.
Praten over de tweede keer
Niet zoals de eerste keer.
Niet zoals de eerste keer.
Niet zoals de eerste keer.
Praten over de tweede keer
Je kunt niet blijven vluchten voor de liefde
Want de eerste liet je in de steek.
En hoewel anderen je proberen te bevredigen, baby
Met mij is ware liefde nog steeds te vinden
De tweede keer
Ik hou je de tweede keer van mij, schatje.
De tweede keer
Ik weet wat ik moet doen zolang ik bij jou ben.
De tweede keer
Doe het nog een keer, zeg het nog eens.
De tweede keer