Shalamar — Right Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Here" van Shalamar.
Songteksten
All the guys that look her way
Cause she’s got what it takes to make their heads turn
I hope we never get to that jealous stage baby
'Cause to look and not to touch is where I draw the line
You know if I was feeling insecure
Or if I wasn’t sure, I would tell you
So baby let good looks that shut your eye
(But while you’re looking around)
Don’t forget that you’ve got it — right here
In my loving arms,
Don’t you forget that you’ve got it — right here, baby
I think about different things to keep love alive
I go to work into the spar where I hear oversize
But I wanna keep this body tuned for you baby
So you won’t have no excuse to ever stray from home
I appreciate the things you do I know it’s all for us and to keep love new
But if you feel the urge to look around
Don’t forget, don’t forget that you’ve got it Don’t forget, don’t forget that you’ve got it The grass looks greener on the other side
But we’ve got to understand and keep an open mind
'Cause everything’s not what it seems baby
What you’ve got when you’re with me is all you really need
And boy I’ll dedicate my life to you
And give you all you need — security
But just be sure you let love be your guide
While you’re looking around
Don’t forget that we’ve got it — right here, baby
Can you and I just keep this loving — right here
Remember when they hit on you
Don’t forget, don’t forget that you’ve got it (right here)
In my loving arms (oooh-hoo)
Don’t forget, don’t forget that you’ve got it (right here)
Save all your charms for me baby
Cause I’m tough, and I’ll make my stand for us Right here
Right here
Songtekstvertaling
Alle jongens die op haar lijken
Omdat ze heeft wat nodig is om hun hoofd te laten draaien.
Ik hoop dat we nooit bij die jaloerse baby komen.
Want kijken en niet aanraken is waar ik de grens Trek
Weet je of ik me onzeker voelde?
Of als ik het niet zeker wist, zou ik het je vertellen.
Dus baby let good looks that shut your eye
(Maar terwijl je rondkijkt)
Vergeet niet dat je het hier hebt.
In mijn liefdevolle armen,
Vergeet niet dat je het hier hebt.
Ik denk aan verschillende dingen om de liefde in leven te houden.
Ik ga naar het werk in de spar waar ik oversize hoor
Maar Ik wil dit lichaam afgestemd houden voor jou baby
Dus je hebt geen excuus om ooit van huis af te dwalen.
Ik waardeer de dingen die je doet Ik weet dat het allemaal voor ons is en om de liefde nieuw te houden
Maar als je de drang voelt om rond te kijken
Vergeet niet, vergeet niet dat je het hebt vergeet niet, vergeet niet dat je het hebt het gras lijkt groener aan de andere kant
Maar we moeten het begrijpen en een open geest houden.
Want alles is niet wat het lijkt baby
Wat je hebt als je bij mij bent, is alles wat je echt nodig hebt.
En jongen, Ik wijd mijn leven aan jou.
En je alles geven wat je nodig hebt — beveiliging
Maar wees er zeker van dat liefde je gids is.
Terwijl je rondkijkt
Vergeet niet dat we het hier hebben.
Kunnen jij en ik deze liefde hier houden?
Weet je nog toen ze je versierden?
Vergeet niet dat je het hier hebt.)
In mijn liefdevolle armen (oooh-hoo)
Vergeet niet dat je het hier hebt.)
Bewaar al je charmes voor me, schatje.
Want ik ben stoer, en ik sta hier voor ons.
Hier