Shaky Trade — Mind Over Your Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Over Your Matter" van Shaky Trade.
Songteksten
Now, If I ain’t know no better, I coulda been sucked right up into the setup
But I kept my head up, and everytime I failed I would get up
See I ain’t need no nines and berettas
I kill with the lines and the letters, with the verbs and the nouns
Just a kid trynna get his sound heard around
Jump into cyphers, and keep the old timers, astounded
They said he was the best in his surroundings cause everyone around him would
drown him
In the fair one, no one son could pound him
With the lyrics, you pray you hear it, they said his bad hood couldn’t match
his good spirit
And one day his mom and dad, will be cheering
To his grammy nomination and proclamation
To his world domination, inauguration into greatness
From making rations to caking
2 A. M he be up like addict he’s an addict alarm clock pop he back at it
Barely got any sleep, but, he gotta eat
Cause ain’t shit cheap and his soul is torned out of feet
He got dreams, but don’t plan on sleeping until he reach 'em
Until you all feast him, paying houses where you sleep in
Until his album ready and his fans get it leaking just for sneak peaks and
Until then, his home is the booth
He spittin' to the plaque it’s poofed off his tooth
Like Hocus Pocus
Or word he’s too focused
You should quote it
His goal is the denial that he wrote it
Flowin' like oceans and menstruals
Ink from the pen, lies within my credentials
They told me that I could be mental
But mommma always said that I was special
Haters tell me I should stop
My enemies tryin' see me in the box
So the streets tell me to cop a Glock and pop it
But something down deep tells me I’m the next prophet
Like the new Muhammad or the new Marcus Garvey
Or probably, it makes sense why I’m so heavily guarded
Wait, no, please restart it
I’m heavenly guarded, it’s the golden child and for a while
God been looking down with a smile
Watchin' me prosper
Attackin' with the raps and then conquer
The junior Frank Sinatra, rapping out the Opera
You should spectate in the booth with a suit and binoculars
Like nigga it’s a honor, it’s motherfuckin' honor
Songtekstvertaling
Als ik niet beter wist, had ik in de val kunnen worden gezogen.
Maar ik hield mijn hoofd omhoog, en elke keer als ik faalde stond ik op
Ik heb geen negens en Beretta ' s nodig.
Ik dood met de lijnen en de letters, met de werkwoorden en de naamwoorden
Gewoon een kind dat trynna zijn geluid laat horen.
Spring in cyphers, en hou de oude timers, verbijsterd
Ze zeiden dat hij de beste in zijn omgeving was, want iedereen om hem heen zou
verdrink hem.
In de mooie kon niemand hem slaan.
Met de tekst, bid je dat je het hoort, ze zeiden dat zijn slechte kap niet kon matchen
zijn goede geest
En op een dag zullen zijn vader en moeder juichen
Op zijn grammy nominatie en proclamatie
Op zijn wereldheerschappij, inauguratie in grootsheid
Van het maken van rantsoenen tot het aanplakken
Twee uur ' s nachts is hij wakker als een verslaafde. hij is een verslaafde wekker.
Ik heb nauwelijks geslapen, maar hij moet eten.
Want hij is niet goedkoop en zijn ziel is verbrand.
Hij heeft dromen, maar ga niet slapen tot hij ze bereikt.
Tot jullie hem te eten geven, huizen betalen waar jullie slapen.
Tot z 'n album klaar is en z' n fans het lekten voor sneak peaks.
Tot die tijd is zijn huis de stand.
Hij spuugt op de plaquette. z ' n tand is eraf gepoept.
Zoals Hocus Pocus
Of hij is te gefocust.
Je moet het citeren.
Zijn doel is de ontkenning dat hij het schreef.
Stromen als oceanen en menstruatie
Inkt van de pen, ligt binnen mijn legitimatie.
Ze zeiden dat ik gek kon zijn.
Maar Momma zei altijd dat ik speciaal was.
Haters zeggen dat ik moet stoppen.
Mijn vijanden proberen me in de doos te zien.
Dus de straten zeggen dat ik een Glock moet maken en hem moet neerknallen.
Maar iets diep van binnen vertelt me dat ik de volgende profeet ben.
Zoals de nieuwe Mohammed of de nieuwe Marcus Garvey.
Of waarschijnlijk is het logisch waarom ik zo zwaar bewaakt ben.
Wacht, Nee, herstart het alsjeblieft.
Ik ben hemels bewaakt, het is het gouden kind en voor een tijdje
God keek neer met een glimlach
Mij zien bloeien
Aanvallen met de raps en dan veroveren
De junior Frank Sinatra, de Opera rappen
Je zou in de cabine moeten staan met een pak en een verrekijker.
Het is een eer, het is een eer.