Shakra — My Life - My World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life - My World" van Shakra.

Songteksten

When I’m dreaming, you are there
No more hard words, no despair
It’s the way it should have been
Then I wake up and there’s only me Broke your promise, broke our dreams
You were never what you seemed
I was foolish, all in all
No running now when you call
This is my life, this my world
I’m the one who’ll choose the way to go now
This is my life, this is my world
And what we’d have had, you’ll never ever know
Broke your promise, broke your word
Ooh, your smile was a two- edged sword
I was foolish, now one I see
You were never the one for me This is my life, this is my world
I’m the one who’ll choose the way to go now
This is my life, this is my world
And what we’d have had, you’ll never ever know
This is my life, this is my world
You thrown away now the best thing in your life

Songtekstvertaling

Als ik droom, ben jij daar
Geen harde woorden meer, geen wanhoop.
Zo had het moeten zijn.
Toen werd ik wakker en alleen ik brak je belofte, brak onze dromen
Je was nooit wat je leek.
Ik was dom, al met al.
Niet rennen als je belt.
Dit is mijn leven, Dit is mijn wereld
Ik ben degene die de weg zal kiezen om nu te gaan.
Dit is mijn leven, Dit is mijn wereld
En wat wij zouden hebben gehad, zul je nooit weten
Brak je belofte, brak je woord
Ooh, je glimlach was een tweesnijdend zwaard
Ik was dom, nu zie ik er een.
Dit is mijn leven, Dit is mijn wereld
Ik ben degene die de weg zal kiezen om nu te gaan.
Dit is mijn leven, Dit is mijn wereld
En wat wij zouden hebben gehad, zul je nooit weten
Dit is mijn leven, Dit is mijn wereld
Je hebt nu het beste in je leven weggegooid.