Shakra — Look At Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At Me" van Shakra.

Songteksten

You stand there in front of me To join our show, your destiny
You think the man you see lives how you could be You see my life, it’s full of fun
Touring the world, no need to run
Your childhood dreams come true
However, not for you
Look at me now when I’m lying here
Look at me now when I fight the fear
Look at me now while I’m crying
Am I the man you know?
Look at me now, I am near the edge
Look at me now, no one gives a badge
Look at me now, I am trying
Trying to be like you
My picture smiles on TV screens
And even on the magazines
You want to turn back time
But don’t know what it means
I treat the girls out you’d like to meet
I break the habit, my world, my lead
Someday I will reach the end of Famous-Street
I’m just a part of what your mind is longing for
I’m things you do desire and then even more
Our ways are different ways
We chose them long before
But we both know they’ll carry on
‘Cause it’s the best for everyone

Songtekstvertaling

Je staat daar voor me om mee te doen met onze show, je lot.
Je denkt dat de man die je ziet leeft hoe je zou kunnen zijn je ziet mijn leven, het is vol plezier
Touring the world, no need to run
Je kinderdromen komen uit
Maar niet voor jou.
Kijk me aan als ik hier lig.
Kijk me nu aan als ik de angst bevecht
Kijk me aan terwijl ik huil.
Ben ik de man die je kent?
Kijk me aan, Ik ben bij de rand.
Kijk me aan, niemand geeft een badge.
Kijk me aan, Ik probeer het.
Proberen te zijn zoals jij
Mijn foto lacht op TV
En zelfs in de tijdschriften
Wil je de tijd terugdraaien?
Maar ik weet niet wat het betekent.
Ik behandel de meisjes die je wilt ontmoeten.
Ik breek de gewoonte, mijn wereld, mijn voorsprong
Op een dag zal ik het einde bereiken van Famous-Street
Ik ben gewoon een deel van waar je geest naar verlangt.
Ik ben dingen die je verlangt en dan nog meer.
Onze wegen zijn verschillend.
We hebben ze lang daarvoor gekozen.
Maar we weten allebei dat ze door zullen gaan.
Want het is het beste voor iedereen