Shakka — Yo Babes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Babes" van Shakka.

Songteksten

Oh ahh, you know what I mean
Mean what you say and you say what you mean
Oh ahh, you know what I mean
I’m just a simple human being
I hate eyes with eyeliner
I hate thighs covered in designer
I hate heels away from the floor
I hate nails when I know they ain’t yours
I hate hugs when you wear makeup
You look way better when you wake up I hate lips when they start showing off
I never cared 'bout the names you drop
I love it when you wear my grey hoodie
Or when your belly flop like Free Willy
Love it when you’re so silly
Babe, you ain’t gotta prove nuttin' to me You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what's your name?»
You got me with «what's your name?»
You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what's your name?»
You got me with «what's your name?»
You had me at «yo»
I hate tiny little white lies
That you say cause you think I might lie
I hate photoshopping for the 'Gram
Your arse ain’t ever been bigger than my hand
I hate when you say you ain’t hungry
Then your belly says that you’re hungry
I hate when you’re showing off new mates
You’ve only known them about two days
I love it when you make me watch footy
Knowing that we don’t know 'bout footy
Love it when you’re so silly
Babe, you ain’t gotta prove nuttin' to me You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what's your name?»
You got me with «what's your name?»
You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what's your name?»
You got me with «what's your name?»
You had me at «yo, babes»
Oh ahh, you know what I mean
Mean what you say and you say what you mean
Oh ahh, you know what I mean
Know what I mean
What could an upgrade do?
There ain’t no better you than you
Oh, darling, slow down the tempo
Can we do beer pong and Nintendo?
Oh, what could an upgrade do?
Ain’t no better you than you
Oh, darling, get with the programme
You’re first class without the cosign
You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what's your name?»
You got me with «what's your name?»
You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what's your name?»
You got me with «what's your name?»
Oh, what could an upgrade do?
There ain’t no better you than you
Oh, darling, slow down the tempo
Can we do beer pong and Nintendo?
Oh, what could an upgrade do?
Oh ahh, you know what I mean
Mean what you say and you say what you mean
Oh ahh, you know what I mean
Oh ahh, you know what I mean
Oh ahh, you know what I mean
Mean what you say and you say what you mean
Oh ahh, you know what I mean
Oh ahh, you know what I mean

Songtekstvertaling

Je weet wat ik bedoel.
Meen wat je zegt en zeg wat je bedoelt.
Je weet wat ik bedoel.
Ik ben maar een eenvoudig mens.
Ik haat ogen met eyeliner.
Ik haat dijen bedekt met designer
Ik haat hakken weg van de vloer
Ik haat nagels als ik weet dat ze niet van jou zijn.
Ik haat knuffels als je make-up draagt.
Je ziet er veel beter uit als je wakker wordt ik haat lippen als ze beginnen te pronken
Ik gaf nooit om de namen die je liet vallen.
Ik hou ervan als je mijn grijze capuchon draagt.
Of als je buik zakt als Free Willy
Hou ervan als je zo dom bent.
Schat, je hoeft niet te bewijzen dat ik gek ben je had me bij "yo babes"»
Je had me bij "yo babes»
Hoe heet je?»
Hoe heet je?»
Je had me bij "yo babes»
Je had me bij "yo babes»
Hoe heet je?»
Hoe heet je?»
Je had me bij "yo»
Ik haat kleine witte leugens.
Dat je zegt omdat je denkt dat ik misschien lieg
Ik haat photoshoppen voor de ' Gram
Je kont is nooit groter geweest dan mijn hand.
Ik haat het als je zegt dat je geen honger hebt.
Dan zegt je buik dat je honger hebt.
Ik haat het als je nieuwe vrienden laat zien.
Je kent ze pas twee dagen.
Ik hou ervan als je me voetbal laat kijken.
Weten dat we niets van voetbal weten
Hou ervan als je zo dom bent.
Schat, je hoeft niet te bewijzen dat ik gek ben je had me bij "yo babes"»
Je had me bij "yo babes»
Hoe heet je?»
Hoe heet je?»
Je had me bij "yo babes»
Je had me bij "yo babes»
Hoe heet je?»
Hoe heet je?»
Je had me bij "yo, babes»
Je weet wat ik bedoel.
Meen wat je zegt en zeg wat je bedoelt.
Je weet wat ik bedoel.
Weet je wat ik bedoel?
Wat kan een upgrade doen?
Er is geen betere jij dan jij.
Oh, schat, rustig aan met het tempo
Kunnen we bier pong en Nintendo doen?
Wat kan een upgrade doen?
Jij bent niet beter dan jij.
Oh, schat, kom op met het programma
Je bent eersteklas zonder medeondertekenaar.
Je had me bij "yo babes»
Je had me bij "yo babes»
Hoe heet je?»
Hoe heet je?»
Je had me bij "yo babes»
Je had me bij "yo babes»
Hoe heet je?»
Hoe heet je?»
Wat kan een upgrade doen?
Er is geen betere jij dan jij.
Oh, schat, rustig aan met het tempo
Kunnen we bier pong en Nintendo doen?
Wat kan een upgrade doen?
Je weet wat ik bedoel.
Meen wat je zegt en zeg wat je bedoelt.
Je weet wat ik bedoel.
Je weet wat ik bedoel.
Je weet wat ik bedoel.
Meen wat je zegt en zeg wat je bedoelt.
Je weet wat ik bedoel.
Je weet wat ik bedoel.