Shakira — Why Wait songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Wait" van Shakira.

Songteksten

Put your trust in me
I won’t let you down
Don’t delay the things
That you want right now
Why wait for later?
Hey I don’t you want some action
I’m not a waiterI like to make things happen
Something’s coming on, coming on strong
Don’t take too long
Don’t you wanna know
Baby come home
One more night with you
I won’t think it through
Time’s money but you knew
There’s nothing in the world
You can think of that I won’t do to you
Drowning in your sweat
Till I drench my clothes
You’ve seen nothing yet
Wait till you let go Why wait for later?
Obey my intuition
We’re gonna be just fine
I’ve got a premonition
Something’s coming on, coming on strong
Don’t take too long
Don’t you wanna know
Baby come home
One more night with you
I won’t think it through
Time’s money but you knew
There’s nothing in the world
You can think of that I won’t do to you.
I’m gonna dance through the veil of your eyes
While you follow my steps in the sand
I see your fate in the palm of your hand
No one looks, no one hears us this time
It’s only me and your conscious tonight
If there are no witnesses, there is no crime
Why wait for later?
I’m not a waiter
Something’s coming on, coming on strong
Don’t take too long
Don’t you wanna know
Baby come home
One more night with you
I won’t think it through
Time’s money but you knew
There’s nothing in the world
You can think of that I won’t do to you
One more night with you
I won’t think it through
Time’s money but you knew
There’s nothing in the world
You can think of that I won’t do to you

Songtekstvertaling

Vertrouw op mij.
Ik zal je niet teleurstellen.
Stel de dingen niet uit.
Dat wil je nu.
Waarom wachten tot later?
Ik wil geen actie.
Ik ben geen waiterI die dingen laat gebeuren.
Er komt iets aan.
Doe er niet te lang over.
Wil je het niet weten?
Schatje, kom naar huis.
Nog één nacht met jou.
Ik zal er niet over nadenken.
Tijd is geld maar je wist
Er is niets in de wereld
Dat zal ik je niet aandoen.
Verdrinken in je zweet
Tot ik mijn kleren doordrenk
Je hebt nog niets gezien.
Waarom wachten tot je loslaat?
Gehoorzaam mijn intuïtie.
Het komt wel goed.
Ik heb een voorgevoel.
Er komt iets aan.
Doe er niet te lang over.
Wil je het niet weten?
Schatje, kom naar huis.
Nog één nacht met jou.
Ik zal er niet over nadenken.
Tijd is geld maar je wist
Er is niets in de wereld
Dat zal ik je niet aandoen.
Ik ga dansen door de sluier van je ogen
Terwijl je mijn stappen in het zand volgt
Ik zie je lot in de palm van je hand.
Niemand kijkt, niemand hoort ons deze keer.
Alleen jij en ik zijn vanavond bij bewustzijn.
Als er geen getuigen zijn, is er geen misdaad.
Waarom wachten tot later?
Ik ben geen ober.
Er komt iets aan.
Doe er niet te lang over.
Wil je het niet weten?
Schatje, kom naar huis.
Nog één nacht met jou.
Ik zal er niet over nadenken.
Tijd is geld maar je wist
Er is niets in de wereld
Dat zal ik je niet aandoen.
Nog één nacht met jou.
Ik zal er niet over nadenken.
Tijd is geld maar je wist
Er is niets in de wereld
Dat zal ik je niet aandoen.

Videoclip voor het nummer Why Wait (Shakira)