Shakira — Estoy Aquí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estoy Aquí" van Shakira.
Songteksten
Ya se que no vendras
Todo lo que fue
El tiempo lo dejo atras
Se que no regresaras
Lo que nos paso
No repetira jamas
Mil anos no me alcanzaran
Para borrarte y olvidar
Y ahora estoy aqui
Quierendo convertir
Los campos in ciudad
Mezclando cielo con el mar
Se que te deje escapar
Se que te perdi
Nada podra ser igual
Mil anos pueden alcanzar
Para que pueda perdonar
Coro:
Estoy aqui quierendote
Ahogandome
Entre fotos y cuandernos
Entre cosas y recuerdos
Eue no puedo comprender
Estoy enloqueciendome
Cambiandome un pie por la
Cara mia
Esta noche por el dia
Y nada le puedo yo hacer
Las cartas que escribi
Nunca las envie
No querras saber de mi
No puedo entender
Lo tonta que fui
Es cuestion de tiempo y fe
Mil anos con otros mil mas
Son suficiendes para amar
Coro:
Estoy aqui quierendote
Ahogandome
Entre fotos y cuandernos
Entre cosas y recuerdos
Eue no puedo comprender
Estoy enloqueciendome
Cambiandome un pie por la
Cara mia
Esta noche por el dia
Y nada le puedo yo hacer
Si aun piensas algo en mi
Sabes que sigo esperandote
Songtekstvertaling
Ik weet dat je niet komt.
Dat was alles.
Achtergelaten tijd
Ik weet dat je niet terugkomt.
Wat is er met ons gebeurd?
Het zal nooit herhalen
Duizend jaar zal me niet bereiken.
Om je te wissen en te vergeten
En nu ben ik hier.
Willen bekeren
De velden in de stad
Hemel en zee mengen
Ik weet dat ik je liet ontsnappen.
Ik weet dat ik je kwijt ben.
Niets kan hetzelfde zijn.
Duizend jaar kan bereiken
Zodat ik kan vergeven
Koor:
Ik ben hier om van je te houden.
Drowning
Tussen foto ' s en kwanternos
Tussen dingen en herinneringen
Ik begrijp het niet.
Ik word gek.
Mijn voet veranderen voor de
Mijn liefste.
Vanavond voor de dag
En ik kan hem niets aandoen.
De brieven die ik schreef
Stuur ze nooit.
Je wilt niets van me horen.
Ik begrijp het niet.
Hoe dom Ik was.
Het is een kwestie van tijd en geloof.
Duizend jaar met duizend meer
Ze zijn genoeg om lief te hebben.
Koor:
Ik ben hier om van je te houden.
Drowning
Tussen foto ' s en kwanternos
Tussen dingen en herinneringen
Ik begrijp het niet.
Ik word gek.
Mijn voet veranderen voor de
Mijn liefste.
Vanavond voor de dag
En ik kan hem niets aandoen.
Als je nog steeds aan me denkt
Je weet dat ik nog steeds op je wacht.