Shakira — Comme moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme moi" van Shakira.
Songteksten
Living with a broken heart
Never meant to do you harm
Don’t ever wanna see you cry, again
And everybody hurts sometimes
Never meant to do you harm
I know you’re gonna be just fine
J’ai prié pour nous tard le soir
Tu m’as tourné le dos plus d’une fois
Personne ne t’aimera comme moi
Personne ne t’aimera comme moi
Maintenant faut me laisser m’en aller
Faut me laisser
T’es condamnÃ(c)e
Tu m’as laissé Depuis tant d’annÃ(c)es
Mais sache que personne ne t’aimera comme moi
Maintenant faut me laisser m’en aller
Faut me laisser
T’es condamnÃ(c)e
Tu m’as laissé Depuis tant d’annÃ(c)es
Mais sache que personne ne t’aimera comme moi
Living with a broken heart
Never meant to do you harm
Don’t ever wanna see you cry, again
And everybody hurts sometimes
Never meant to do you harm
I know you’re gonna be just fine
Songtekstvertaling
Leven met een gebroken hart
Ik wilde je geen kwaad doen.
Ik wil je nooit meer zien huilen.
En iedereen doet soms pijn.
Ik wilde je geen kwaad doen.
Ik weet dat het goed komt met je.
J ' ai prié pour nous tard le soir
Tu m 'as tourné le dos plus d' une fois
Personne ne t ' aimera comme moi
Personne ne t ' aimera comme moi
Maintenant faut me laisser m ' en aller
Faut me laisser
T ' es condamnà (c) e
Tu m 'as laissà © Depuis tant d' annà (c)es
Mais sache que personne ne t ' aimera comme moi
Maintenant faut me laisser m ' en aller
Faut me laisser
T ' es condamnà (c) e
Tu m 'as laissà © Depuis tant d' annà (c)es
Mais sache que personne ne t ' aimera comme moi
Leven met een gebroken hart
Ik wilde je geen kwaad doen.
Ik wil je nooit meer zien huilen.
En iedereen doet soms pijn.
Ik wilde je geen kwaad doen.
Ik weet dat het goed komt met je.