Shakin' Stevens — Turning Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turning Away" van Shakin' Stevens.

Songteksten

None of your friends come near you
They’ve given up trying to steer you
Because you’re turning away
Turning away from love
Lately you look so ragged
The edge of your heart’s become jagged
And you’re turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
Well, she gives it to you without asking
A piece of her heart ever lasting
But you’re turning away
Turning away from love
Just when this old world
Needs all of the love it can get
You’re turning away
Turning away from the one who really cares
You’re turning away from love
I say, your’e turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
Just when this old world
Needs all of the love it can get
You’re turning away
Turning away from the one who really cares
You’re turning away from love
I say, your’e turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
Well, she gives it to you without asking
A piece of her heart ever lasting
But you turn it away
Turning away from love
I say, your’e turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
I said your’e turning away
Turning away from love
I said you’re turning away
Turning away from love
No No No,
Turning away
Turning away from love
I said you’re turning away
Turning away from love

Songtekstvertaling

Geen van je vrienden komt bij je in de buurt.
Ze hebben het opgegeven om je te sturen.
Omdat je je afwendt.
Zich afkeren van de liefde
De laatste tijd zie je er zo haveloos uit.
De rand van je hart is gekarteld
En je keert je af
Zich afkeren van de liefde
Je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Ze geeft het aan jou zonder het te vragen.
Een stukje van haar hart dat eeuwig blijft duren
Maar je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Net als deze oude wereld
Heeft alle liefde nodig die het kan krijgen
Je draait je om.
Zich afkeren van degene die er echt om geeft
Je keert je af van de liefde.
Ik zeg, je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Net als deze oude wereld
Heeft alle liefde nodig die het kan krijgen
Je draait je om.
Zich afkeren van degene die er echt om geeft
Je keert je af van de liefde.
Ik zeg, je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Ze geeft het aan jou zonder het te vragen.
Een stukje van haar hart dat eeuwig blijft duren
Maar je draait het weg
Zich afkeren van de liefde
Ik zeg, je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Je keert je af.
Zich afkeren van de liefde
Ik zei dat je je afdraaide.
Zich afkeren van de liefde
Ik zei dat je je afwendt.
Zich afkeren van de liefde
Nee Nee Nee,
Zich afkeren
Zich afkeren van de liefde
Ik zei dat je je afwendt.
Zich afkeren van de liefde