Shakin' Stevens — The Fire in Her Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fire in Her Blood" van Shakin' Stevens.
Songteksten
She grew up in hardship, never had it good
Still she felt her calling, and always knew she would
Following the general, a passion for the poor
Giving food and shelter an ever-open door
She was on a mission, Keeping back the flood
Her only munition was the fire in her blood
A soldier in God’s army, salvation was her aim
Joining in the war cry to sweep away the shame
Of poverty and hunger, the enemies within
Making good from evil to free the world from sin
She was on a mission, Keeping back the flood
Her only munition was the fire in her blood
Bearing fourteen children, only half survived
But through all this heartache, she kept her faith alive
She was a true believer, never did despair
her spirit never wearied, she would always care
She was on a mission, Keeping back the flood
Her only munition was the fire in her blood
Served the Lord with gladness, didn’t feel her pain
Scorned the devil’s raging, to keep the Lord’s domain
Proudly wore her uniform, a symbol of her goal
And i am proud to say that she’s, a beacon for my soul
Always on a mission, Keeping back the flood
Her only munition was the fire in her blood
Her only munition was that fire in her blood
Songtekstvertaling
Ze groeide op in ontberingen, had het nooit goed
Toch voelde ze haar roeping en wist altijd dat ze dat zou doen.
De generaal volgen, een passie voor de armen
Eten en onderdak geven aan een altijd open deur
Ze was op een missie, om de overstroming tegen te houden.
Haar enige munitie was het vuur in haar bloed.
Een soldaat in Gods leger, redding was haar doel.
Deelnemen aan de oorlogkreet om de schaamte weg te vegen
Van armoede en honger, de vijanden binnen
Goed maken van het kwaad om de wereld te bevrijden van de zonde
Ze was op een missie, om de overstroming tegen te houden.
Haar enige munitie was het vuur in haar bloed.
Veertien kinderen ter wereld, slechts de helft overleefde het.
Maar door al dat verdriet hield ze haar geloof in leven.
Ze was een ware gelovige, nooit wanhoop
haar geest was nooit moe, ze zou altijd om haar geven.
Ze was op een missie, om de overstroming tegen te houden.
Haar enige munitie was het vuur in haar bloed.
Diende de Heer met blijdschap, voelde haar pijn niet
Versmaadde de woede van de duivel, om het domein van de Heer te behouden
Trots droeg ze haar uniform, een symbool van haar doel
En ik ben trots om te zeggen dat ze een baken is voor mijn ziel.
Altijd op een missie, om de overstroming tegen te houden
Haar enige munitie was het vuur in haar bloed.
Haar enige munitie was dat vuur in haar bloed.