Shakin' Stevens — Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van Shakin' Stevens.
Songteksten
Tell me just how you feel, now
Tell me is this love real?
Well I know, I love you
Now do you love me too? won’t you tell me I wanna know
Can’t stop thinking of you, now
My heart has always been true
I just hope you want me, the way that I want you
Well do you? I wanna know
Well I get this feeling deep inside
That you’re only tagging along
And one day soon, you’ll be gone
And I’ll know I’ll feel stung
So tell me, just how feel now
Tell me is this love real?
Well I know I love you
Now do you love me too?
Won’t you tell me? I wanna know
(Tell me, tell me)
Now, do you love me too?
Well tell me I wanna know
Well I get this feeling deep inside
that you’re only tagging along
and one day soon, you’ll be gone
and I’ll know I’ll feel stung
But I can’t stop thinking of you, now
my heart has always been true
I just hope you want me, the way that I want you
well do you? I wanna know
Tell me, just how you feel now
Tell me is this love real?
Well I know I love you
now do you love me too?
Won’t you tell me? I wanna now
Tell me, just how you feel now
Tell me, just how you feel now
Tell me is my love real? now
Tell me just how you feel now
Tell me just how you feel now
Tell me is this love real? Tell me…
Songtekstvertaling
Vertel me hoe je je nu voelt.
Is deze liefde echt?
Ik weet het, Ik hou van je.
Hou je nu ook van mij? wil je niet zeggen dat ik het wil weten?
Ik blijf maar aan je denken.
Mijn hart is altijd waar geweest
Ik hoop dat je me wilt, zoals ik jou wil.
En jij? Ik wil het weten.
Ik krijg dit gevoel diep van binnen.
Dat je alleen maar meekomt
En binnenkort ben je weg.
En dan Weet ik dat ik me gestoken voel.
Dus vertel me, hoe voel je je nu?
Is deze liefde echt?
Ik weet dat ik van je hou.
Hou je nu ook van mij?
Wil je het me niet vertellen? Ik wil het weten.
(Vertel me, vertel me)
Hou jij ook van mij?
Zeg me dat ik het wil weten.
Ik krijg dit gevoel diep van binnen.
dat je alleen maar meekomt
en binnenkort ben je weg.
en dan Weet ik dat ik me gestoken voel.
Maar ik blijf maar aan je denken.
mijn hart is altijd waar geweest
Ik hoop dat je me wilt, zoals ik jou wil.
en jij? Ik wil het weten.
Vertel me, hoe je je nu voelt.
Is deze liefde echt?
Ik weet dat ik van je hou.
hou je nu ook van mij?
Wil je het me niet vertellen? Ik wil nu
Vertel me, hoe je je nu voelt.
Vertel me, hoe je je nu voelt.
Is mijn liefde echt? nu
Vertel me hoe je je nu voelt.
Vertel me hoe je je nu voelt.
Is deze liefde echt? Vertel het me.…