Shakin' Stevens — Sea of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea of Love" van Shakin' Stevens.
Songteksten
I’ve been down one time
And I’ve been down two times
But now I’m drowning
Drowning in the sea of love
I’ve been here so very long
I’ve lost all my directions
But, baby when you came my way
I thought I had found perfection
But a strong wind came into my life
It surely took me by surprise
I can’t seem to control these tears
Falling from my eyes
I’ve been down one time
I’ve been down two times
But I’m drowning
Drowning in the sea of love
You know that I depend on you
For our love’s not
But now that you deserted me
I’m in desperation
But I’m in the middle of a bad love storm
It really took me by surprise
I look around and all I see
Is water coming over me
I’ve been down one time
I’ve been down two times
But I’m drowning, you hear me
Drowning in the sea of love
I’ve been down one time
And I’ve been down two times
But now I’m drowning
Drowning in the sea of love
Drowning, you know I’m drowning
(Watch your love, watch your love, yeah, hey)
(Watch your love, watch your love)
I’m going down for the last time
Drowning in the sea of love, drowning
Drowning in the sea of love, drowning
Drowning in the sea of love, falling
Drowning in the sea of love, falling
Drowning in the sea of love
Drowning in the sea of love
Drowning in the sea of love
Drowning in the sea of love
Watch your love, watch your love
Watch your love, watch your love
Watch your love, watch your love
Drowning in the sea of love, drowning
Drowning in the sea of love, drowning
Drowning in the sea of love, falling
Drowning in the sea of love, falling
One time, two times
Drowning, drowning in the sea of love
One time, two times
I’m going down two times
Drowning, drowning in the sea of love
I’ve been down one time
And I’ve been down two times
But I’m drowning
Drowning in the sea of love
Drowning in the sea of love
Drowning in the sea of love
Drowning in the sea of love
Drowning in the sea of love
Drowning in the sea of love
Songtekstvertaling
Ik ben een keer naar beneden geweest.
En ik ben twee keer naar beneden geweest
Maar nu verdrink ik.
Verdrinken in de zee van liefde
Ik ben hier al zo lang.
Ik ben al mijn aanwijzingen kwijt.
Maar, baby toen je mijn kant op kwam
Ik dacht dat ik perfectie had gevonden.
Maar er kwam een sterke wind in mijn leven
Het verraste me.
Ik kan deze tranen niet beheersen.
Vallen uit mijn ogen
Ik ben een keer naar beneden geweest.
Ik ben twee keer naar beneden geweest.
Maar ik verdrink.
Verdrinken in de zee van liefde
Je weet dat ik van je afhankelijk ben.
Want onze liefde is niet
Maar nu je me verlaten hebt
Ik ben wanhopig.
Maar ik zit midden in een slechte liefdesstorm.
Het verraste me echt.
Ik kijk om me heen en alles wat ik zie
Komt er water over me heen?
Ik ben een keer naar beneden geweest.
Ik ben twee keer naar beneden geweest.
Maar ik verdrink, hoor je me?
Verdrinken in de zee van liefde
Ik ben een keer naar beneden geweest.
En ik ben twee keer naar beneden geweest
Maar nu verdrink ik.
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinking, je weet dat ik verdrink.
(Let op je liefde, Let op je liefde, ja, hey)
(Kijk naar je liefde, kijk naar je liefde)
Ik ga voor de laatste keer neer.
Verdrinken in de zee van liefde, verdrinken
Verdrinken in de zee van liefde, verdrinken
Verdrinken in de zee van liefde, vallen
Verdrinken in de zee van liefde, vallen
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinken in de zee van liefde
Let op je liefde, Let op je liefde
Let op je liefde, Let op je liefde
Let op je liefde, Let op je liefde
Verdrinken in de zee van liefde, verdrinken
Verdrinken in de zee van liefde, verdrinken
Verdrinken in de zee van liefde, vallen
Verdrinken in de zee van liefde, vallen
Eén keer, twee keer.
Verdrinking, verdrinking in de zee van liefde
Eén keer, twee keer.
Ik ga twee keer neer.
Verdrinking, verdrinking in de zee van liefde
Ik ben een keer naar beneden geweest.
En ik ben twee keer naar beneden geweest
Maar ik verdrink.
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinken in de zee van liefde
Verdrinken in de zee van liefde