Shakin' Stevens — Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio" van Shakin' Stevens.
Songteksten
Well, I got a girl whose as cute as can be She never plays no attention to me She lives her life in a world full of stereo
Cos all she ever wanna do is listen to the radio
That’s all
Well I take her to the movies and it’s just the same
We just get cozy and it’s on again
Listen on the headphones tuned into her favourite show, ooh ooh
Cos all she ever wanna do is listen to the radio
All day long
I whisper sweet nothings inside her ear
But when I get close all I ever hear
Some cool DJ telling me it’s gonna snow, ooh ooh
Doesn’t seem to be a way of getting inside her head
She talks to me when it’s only if the battery’s dead
But then she keeps a spare and it’s back to rock and roll, oh yeah
Cos all she ever wanna do is listen to the radio
That’s all she ever wanna do I got a girl whose as cute as can be She never pays no attention to me She lives her life in a world full of stereo, ooh ooh
She’s a hopeless case and I don’t know what I can do I rack my brains while she sings «I love you»
Well she’s switching me off and one of these days I’m gonne go, yeah
Cos all she ever wanna do is listen to the radio
All she ever wanna do is listen to the radio
Yeah, all she ever wanna do is listen to the radio
All she ever wanna do is listen to the radio
Radio
All she ever wanna do is listen to the radio.
Songtekstvertaling
Nou, ik heb een meisje wiens zo schattig als maar kan ze nooit speelt geen aandacht voor mij ze leeft haar leven in een wereld vol stereo
Ze wil alleen maar naar de radio luisteren.
Dat is alles.
Ik neem haar mee naar de film.
We worden gewoon gezellig en het is weer aan
Luister op de koptelefoon afgestemd op haar favoriete show, ooh ooh
Ze wil alleen maar naar de radio luisteren.
De hele dag
Ik fluister lieve dingen in haar oor.
Maar als ik dichtbij kom, hoor ik alles.
Een coole DJ die zegt dat het gaat sneeuwen.
Het lijkt geen manier om in haar hoofd te komen.
Ze praat tegen me als de batterij leeg is.
Maar dan houdt ze een reserve en is het terug naar rock and roll, oh ja
Ze wil alleen maar naar de radio luisteren.
Dat is alles wat ze ooit wil doen Ik heb een meisje wiens zo schattig als maar kan ze nooit geen aandacht aan mij schenkt ze leeft haar leven in een wereld vol stereo, ooh ooh
Ze is een hopeloos geval en ik weet niet wat ik kan doen ik rack mijn hersenen terwijl ze zingt " I love you»
Nou, ze schakelt me uit en een dezer dagen ga ik, ja
Ze wil alleen maar naar de radio luisteren.
Ze wil alleen maar naar de radio luisteren.
Ze wil alleen maar naar de radio luisteren.
Ze wil alleen maar naar de radio luisteren.
Radio
Ze wil alleen maar naar de radio luisteren.