Shakespear's Sister — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Shakespear's Sister.
Songteksten
If this world is wearing thin
And you’re thinking of escape
I’ll go anywhere with you
Just wrap me up in chains
But if you try to go out alone
Don’t think i’ll understand
Stay with me
Stay with me
In the silence of your room
In the darkness of your dreams
You must only think of me
There can be no in-betweens
When your pride is on the floor
I’ll make you beg for more
Stay with me
Stay with me
You’d better hope and pray
That you make it safe back to your own world
You’d better hope and pray
That you wake one day in your own world
'Cuz when you sleep at night
They don’t hear your cries in your own world
Only time will tell
If you can break the spell back in your own world
Stay with me
Stay with me
Stay, stay with me
Stay, stay, stay, stay, stay
Songtekstvertaling
Als deze wereld dun wordt
En je denkt aan ontsnappen.
Ik ga overal heen met jou.
Wikkel me in kettingen.
Maar als je alleen naar buiten gaat
Denk niet dat ik het zal begrijpen.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
In de stilte van uw kamer
In de duisternis van je dromen
Je moet alleen aan mij denken.
Er kan geen tussenweg zijn
Als je trots op de grond ligt
Ik laat je smeken om meer.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Je kunt maar beter hopen en bidden.
Dat je het veilig terugbrengt naar je eigen wereld.
Je kunt maar beter hopen en bidden.
Dat je op een dag in je eigen wereld wakker wordt
Want als je ' s nachts slaapt
Ze horen je kreten niet in je eigen wereld.
Alleen de tijd zal het leren.
Als je de spreuk terug kunt breken in je eigen wereld
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Blijf, blijf, blijf, blijf, blijf