Shakatak — Lonely Afternoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Afternoon" van Shakatak.
Songteksten
An old man walks along the path
it isn´t raining anymore
the hotel sign reflects upon a lorry parked below
a kid goes walking home from school
and stands there at the door
Behind the windows people sit waiting
for the bus to go Another long, lonely afternoon away from you
and a long dark lonely night ahead
It´s been a long, lonely afternoon here on my own
such a long dark lonely night ahead
The heavy clouds are forming for
another day dark and rainy night
a woman hurries home before the storm begins
to break
and as she turns to cross the street
waiting for the walking light
she glances quickly at her watch
hoping that she won´t be late
Another long, lonely afternoon away from you
and a long dark lonely night ahead
It´s been a long lonely afternoon here on my own
such a long dark lonely night ahead
Songtekstvertaling
Een oude man loopt langs het pad
het regent niet meer.
het hotelbord reflecteert op een vrachtwagen die beneden geparkeerd staat.
een kind loopt van school naar huis.
en staat daar aan de deur
Achter de ramen zitten mensen te wachten.
voor de bus om nog een lange, eenzame middag van je weg te gaan
en een lange donkere, eenzame nacht voor ons
Het was een lange, eenzame middag hier alleen.
zo ' n lange donkere, eenzame nacht voor ons
De zware wolken vormen zich voor
weer een dag donkere en Regenachtige nacht
een vrouw rent naar huis voordat de storm begint.
breken
en als ze de straat oversteekt
wachten op het wandellicht
ze kijkt snel naar haar horloge.
ik hoop dat ze niet te laat komt.
Nog een lange, eenzame middag weg van jou
en een lange donkere, eenzame nacht voor ons
Het was een lange eenzame middag hier alleen.
zo ' n lange donkere, eenzame nacht voor ons