Shaka Loveless — Hvad Kan Vi Bruge Det Til songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hvad Kan Vi Bruge Det Til" van Shaka Loveless.
Songteksten
Sig mig, hvornår stopper starten? Hvornår er det egentlig tid?
Hvordan sku' vi finde takten? Hvordan fanged' evighed?
Det' for let at lukke lugen, og la' intet komme ind
Det' for let at holde tungen, alt for let at vende det
Sig mig, hvornår slipper vi rigtigt fri?
Er det egentlig det vi vil?
Vi ta’r den sikreste rute
Hva' ka' vi bruge det til?
For hvis vejen den er for svær
Er det lettere at la' vær?
Vi ta’r den sikreste rute
Hva' ka' vi bruge det til?
Hvis vi ikk' ta’r livet med
Er der ikk' noget at stå ved
Hvis min' fødder ikk' var mine, vil' jeg gå mig selv til blods
Hvis mit hår ikk' var mit eget, vil' jeg flå det af mit hoved
Men angsten for at føle, at jeg ogs' er dødelig
Får mig til at undgå smerten heller' end at kæmp' mig fri
Sig mig, hvornår slipper vi rigtigt fri?
Er det egentlig det vi vil?
Vi ta’r den sikreste rute
Hva' ka' vi bruge det til?
For hvis vejen den er for svær
Er det lettere at la' vær?
Vi ta’r den sikreste rute
Hva' ka' vi bruge det til?
Hvis vi ikk' ta’r livet med
Er der ikk' noget at stå ved
Boblen må briste, alt ska' vi miste
Hva' er det så, vi græder for?
Som fodspor i sneen, først vinder det hele
Hva' er det så, vi frygter for?
Tabet er for stort
Selvom det bare er et ord
Hvornår slipper vi rigtigt fri?
Er det egentlig det vi vil?
Vi ta’r den sikreste rute
Hva' ka' vi bruge det til?
For hvis vejen den er for svær
Er det lettere at la' vær?
Vi ta’r den sikreste rute
Hva' ka' vi bruge det til?
Hvis vi ikk' ta’r livet med
Er der ikk' noget at stå ved
Hvis vi ikk' ta’r livet med
Er der ikk' noget at stå ved
Songtekstvertaling
Wanneer stopt de start? Wanneer is het echt tijd?
Hoe vinden we de beat? Hoe fansed ' eternity?
Het is te makkelijk om het luik te sluiten, en laat er niets in.
Het is te gemakkelijk om de tong vast te houden, te gemakkelijk om hem te draaien
Zeg eens, wanneer komen we er echt uit?
Is dat wat we echt willen?
We nemen de veiligste route.
Wat kunnen we daarmee doen?
Want als de weg te moeilijk is
Is dat makkelijker?
We nemen de veiligste route.
Wat kunnen we daarmee doen?
Als we geen leven brengen
Is er niets om bij te staan?
Als mijn voeten niet van mij waren, zou ik naar bloed gaan.
Als mijn haar niet van mij was, zou ik het van mijn hoofd rukken.
Maar de angst om te voelen dat ik ook sterfelijk ben
Laat me de pijn vermijden dan me vrij te bevechten
Zeg eens, wanneer komen we er echt uit?
Is dat wat we echt willen?
We nemen de veiligste route.
Wat kunnen we daarmee doen?
Want als de weg te moeilijk is
Is dat makkelijker?
We nemen de veiligste route.
Wat kunnen we daarmee doen?
Als we geen leven brengen
Is er niets om bij te staan?
De bel moet barsten, alles wat we te verliezen hebben
Waarom huilen we?
Zoals voetafdrukken in de sneeuw, eerst wint het allemaal
Waar zijn we dan bang voor?
Het verlies is te groot.
Al is het maar een woord.
Wanneer gaan we hier echt weg?
Is dat wat we echt willen?
We nemen de veiligste route.
Wat kunnen we daarmee doen?
Want als de weg te moeilijk is
Is dat makkelijker?
We nemen de veiligste route.
Wat kunnen we daarmee doen?
Als we geen leven brengen
Is er niets om bij te staan?
Als we geen leven brengen
Is er niets om bij te staan?