Shaila Dúrcal — Para Darte Mi Vida (Versión en Portugués) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Darte Mi Vida (Versión en Portugués)" van Shaila Dúrcal.
Songteksten
Onde anda meu amor
Porque me deixou assim
Que falta você me faz
Onde anda meu amor
Porque me deixou assim
Que falta você me faz
Te peco por favor
Vem ficar perto de mim
E não me deixe jamais
Onde está, como está
Vou voando nas asas do vento
Para te encontrar
Por amor deixo tudo
Só para te buscar
CORO
Pra te dar mina vida
Meu amor tão sincero
E assim que eu te quero
E com todas as forças
Dizer que te amo
Para te dar mina vida
E ficar ao seu lado
Ouvir dos teus lábios
Dizer que vai me amar
(Se repite todo)
(Tudo é repetido)
Onde está
Vou voando nas asas
Do vento para te encontrar
Sou capaz de fazer qualquier coisa
Songtekstvertaling
Waar is mijn liefde
Waarom liet je me zo achter?
Wat een mis je me
Waar is mijn liefde
Waarom liet je me zo achter?
Wat een mis je me
Ik zondig u, alstublieft.
Blijf dicht bij me.
En laat me nooit alleen.
Waar is het, hoe is het
Ik vlieg op de vleugels van de wind
Om je te vinden
Voor de liefde laat ik alles achter
Gewoon om jou te krijgen.
KOOR
Om je mijn leven te geven.
Mijn liefde zo oprecht
En dus wil ik jou.
En met alle macht
Zeg dat ik van je hou.
Om je mijn leven te geven.
En Aan Je Zijde Staan
Hoor van je lippen
Zeg dat je van me houdt
(Alles herhalen)
(Alles wordt herhaald)
Waar is
Ik vlieg op mijn vleugels
Van de wind om je te vinden
Ik kan alles.