Shai Hulud — If a Mountain Be My Obstacle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If a Mountain Be My Obstacle" van Shai Hulud.
Songteksten
Sheer mass and stone.
Random bits of bone and organ.
Man opposite Mountain.
When the earth towers and refuses to bow, I will give it pause.
Keep tall, A mountain falls hard.
Heart to summit, resolve to mass.
Make way, be scaled, or bore through.
As fine a motive as obstructing my view
Keep tall: a mountain falls hard.
Forge on, conquer.
I can move a mountain.
Just speak of failure and concede.
Strong and silent, I will move a mountain…
Or see it crumble as I break it down.
So toward the sky we climb.
This is reachable
Altogether obtainable avow the bones in my back.
That I have taken on man and myself with success,
I am thrice what I was and much more to become.
Forge on…
Move mountains, or break them down
Know the will of granite lies in bone. Steady dome, cause my brow and body to sweat
My tendons to ache.
Crimson the earth
Make bloodstained mountains.
Sheer mass and stone.
Random bits of bone and organ
Plow through the mountain.
Dust off my back and onward.
Songtekstvertaling
Pure massa en steen.
Willekeurige stukjes bot en orgaan.
Man tegenover Mountain.
Als de aarde torent en weigert te buigen, zal ik het pauzeren.
Hou vol, Een berg valt hard.
Van hart tot top, naar de massa.
Aan de kant, geschaald of doorboord.
Net zo ' n mooi motief als het belemmeren van mijn zicht.
Een berg valt hard.
Ga door, overwin.
Ik kan een berg verplaatsen.
Spreek over falen en geef toe.
Sterk en stil, Ik zal een berg verplaatsen…
Of zie het afbrokkelen als ik het breek.
Dus naar de hemel klimmen we.
Dit is bereikbaar.
Alles bij elkaar zijn de botten in mijn rug te verkrijgen.
Dat ik de mens en mezelf met succes heb aangenomen.,
Ik ben driemaal wat ik was en nog veel meer te worden.
Doorgaan…
Bergen verzetten of ze afbreken
Weet dat de wil van graniet in bot ligt. Hou de koepel vast, zorg dat mijn wenkbrauw en lichaam gaan zweten
Mijn pezen doen pijn.
Crimson the earth
Maak bebloede bergen.
Pure massa en steen.
Random bits of bot and organ
Ploegen door de berg.
Stof van mijn rug en verder.