Shahmen — Mark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mark" van Shahmen.

Songteksten

Skin the color of bark
Clothes smellin' like trees
Diggin' my earth, find my roots and weeds
My truth bleeds right back in the arm
No scar, but I left my mark
My friend got clean and O.D.'ed, life is just that dark
Clothes smellin' like trees
Diggin' my earth, find my roots and weeds
My truth bleeds right back in the arm
No scar, but I left my mark
My friend got clean and O.D.'ed, life is just that dark
But life is just that bright
That when the sunset shines
I seen the graff he writes
I’m back tonight, with a sack to light
In honor of the past I write
I’m wide open, with no glass of wine
Stuck in a barrel, I’ll get better with time
While you measure how the pleasure declines
I’m stackin' cheddar while the bread just rise
With my eyes and my ears glued here on my grind, cutty
Creepin' on a come up No sleepin' till the sun’s up Tellin' secrets to the drum thumps
Pledge allegiance to the blood pump
Until I leak my last liter, here’s my one love
And all these angels got their guns up But no fear when my teeth and my tongue touch
I am here, and I speak for the young bloods
Who’ve seen the flood, and they drug all the anchors up And set sail through the world, in the name of trust
Hard work, and the crux that it made in us
I’m 'bout to bust, all my veins full of gold dust
That 1985 California gold rush, in the spine plus the flesh that it holds up
I’m out for mines and my wolves got it sewn up One crow, one eagle on my shoulders
And my eyes hold the light that approaches

Songtekstvertaling

Huid de kleur van de schors
Kleren smellend als bomen
Graven mijn aarde, vinden mijn wortels en onkruid
Mijn waarheid bloedt terug in de arm.
Geen litteken, maar ik heb mijn teken achtergelaten.
Mijn vriend kreeg een overdosis, het leven is gewoon zo donker.
Kleren smellend als bomen
Graven mijn aarde, vinden mijn wortels en onkruid
Mijn waarheid bloedt terug in de arm.
Geen litteken, maar ik heb mijn teken achtergelaten.
Mijn vriend kreeg een overdosis, het leven is gewoon zo donker.
Maar het leven is gewoon zo helder
Dat wanneer de zonsondergang schijnt
Ik heb De graff gezien die hij schrijft.
Ik ben vanavond terug, met een zak om aan te steken.
Ter ere van het verleden schrijf ik
Ik sta wijd open, zonder glas wijn.
Vast in een vat, Ik zal beter worden met de tijd
Terwijl jij meet hoe het genot afneemt
Ik stop cheddar in terwijl het brood stijgt
Met mijn ogen en mijn oren hier gelijmd op mijn slijp, cutty
Sluipend op een kom op slaap niet tot de zon opkomt en geheimen vertelt aan de drumtrommels
Trouw zweren aan de bloedpomp
Totdat ik mijn laatste liter Lek, hier is mijn enige liefde
En al deze engelen kregen hun geweren omhoog maar geen angst als mijn tanden en mijn tong elkaar raken
Ik ben hier, en ik spreek voor de jonge bloods.
Die de overstroming hebben gezien, en ze drogeren alle ankers op en varen door de wereld, in naam van vertrouwen
Hard werken, en de crux die het in ons maakte
Ik sta op het punt te barsten, al mijn aderen vol goudstof
Die Californische goudkoorts uit 1985, in de ruggengraat plus het vlees dat het vasthoudt.
Ik ben op zoek naar mijnen en mijn wolven hebben het dichtgenaaid een kraai, een adelaar op mijn schouders
En mijn ogen houden het licht vast dat nadert