Shaggy — Woman A Pressure Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman A Pressure Me" van Shaggy.
Songteksten
The gal say it’s about time she get the ring pan her finger
Talk bout that sake a that she leave I man a linger
I man naw go a the altar, hey
Beverly you deh yah gal you looking good
Whant me take out to the altar if only I could, gal
Me had a bother me don’t know if I should
A man don’t want a marriage if him know it is not good
You hear
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Love me Beverly well now she sweet and she tender
Deh with her from 19… hm…can't remember
Everyday she see me just a pressure fi me fender
Talk 'bout how she want the ring pan her finger
Me promise her the ring she set the wedding fi December
Invite her friend and all her the family member
Me really couldn’t see me self a step up to no altar… yes
Woman a pressure me left Shaggy a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left I man a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
I want to settle the score before me go pan tour
But she wouldn’t even let me trough the damn front door
Me say nights after nights I man a sleep pan floor
Well now I try to hit the kitten and she said «no more»
True me love me sweetie pie I can’t take it no more
Anyhow she get the ring you know me life gone now fi sure… yes
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Before you tie the knot well everything looks sweet
Now she wash, she cook, she clean and keep your house sparkling clean
Keep her body in a shape young fresh and green
All when she a twenty five years when she a sixteen
When you say «I do"you probably think it’s a dream
All at a sudden it’s like the beauty turn in the beast
If a me you want marry let me put you at ease
I rather gone roam this place like them damn lego beast
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left I man a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Beverly you deh yah gal you looking good
Whant me take out to the altar if only I could, gal
Me had a bother me don’t know if I should
A man don’t want a marriage if him know it is not good
You hear
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Woman a pressure me left Shaggy a linger
Songtekstvertaling
De meid zegt dat het tijd wordt dat ze de ringpan krijgt haar vinger
Praat over die sake en ze laat me in de steek
Ik ga naar het altaar.
Beverly, je ziet er goed uit.
Kon ik maar naar het altaar gaan, gal.
Ik had een probleem Ik weet niet of ik dat zou moeten
Een man wil geen huwelijk als hij weet dat het niet goed is
Hoor je me?
Vrouw een druk ik liet een man achter
Zeg dat ik haar niet wil pakken tot de ring haar vinger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
Ze zei dat ik haar niet zou halen tot de ring haar vinger
Hou van me, Beverly. nu is ze lief en teder.
Deh met haar van 19...Ik weet het niet meer.
Elke dag ziet ze me als een druk op de bumper.
Praat over hoe ze de ringpan wil, haar vinger.
Ik beloof haar de ring. ze heeft de bruiloft in December geregeld.
Nodig haar vriend en al haar familieleden uit.
Ik kon mezelf niet zien als een stap naar een altaar...
Vrouw a pressure me left Shaggy a linger
Zeg dat ik haar niet wil pakken tot de ring haar vinger
Gal gewoon een druk me verlaten i man a linger
Ze zei dat ik haar niet zou halen tot de ring haar vinger
Ik wil de rekening vereffenen voordat ik een pan tour ga doen.
Maar ik mocht niet eens door de voordeur.
Ik zeg nachten na nachten ik beman een slaap pan vloer
Nu probeer ik het poesje te raken en ze zei:»
♪ True me love me sweetie pie I can ' t take it no more ♪
Hoe dan ook, ze krijgt de ring.
Vrouw een druk ik liet een man achter
Zeg dat ik haar niet wil pakken tot de ring haar vinger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
Ze zei dat ik haar niet zou halen tot de ring haar vinger
Voordat je de knoop legt, alles ziet er goed uit.
Nu wast ze, kookt ze, maakt ze schoon en houdt je huis sprankelend schoon
Houd haar lichaam in een vorm jong, fris en groen
Allemaal als ze 25 jaar is als ze 16 is.
Als je " ja " zegt, denk je waarschijnlijk dat het een droom is.
Plotseling is het als de schoonheid die het beest verandert.
Als je wilt trouwen, laat me je dan geruststellen.
Ik zwerf hier rond als dat verdomde lego beest.
Vrouw een druk ik liet een man achter
Zeg dat ik haar niet wil pakken tot de ring haar vinger
Gal gewoon een druk me verlaten i man a linger
Ze zei dat ik haar niet zou halen tot de ring haar vinger
Vrouw een druk ik liet een man achter
Zeg dat ik haar niet wil pakken tot de ring haar vinger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
Ze zei dat ik haar niet zou halen tot de ring haar vinger
Beverly, je ziet er goed uit.
Kon ik maar naar het altaar gaan, gal.
Ik had een probleem Ik weet niet of ik dat zou moeten
Een man wil geen huwelijk als hij weet dat het niet goed is
Hoor je me?
Vrouw een druk ik liet een man achter
Zeg dat ik haar niet wil pakken tot de ring haar vinger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
Ze zei dat ik haar niet zou halen tot de ring haar vinger
Vrouw a pressure me left Shaggy a linger