Shaggy — Letter To My Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letter To My Kids" van Shaggy.
Songteksten
When I was young my ambition in life was to finish way ahead of the game,
such a shame ya’ll payin the price in this race of fortune and fame,
I really feel appologetic inside,
though youd never think to give me the blame,
its when I look into your lives I wonder if it was really worth all the pain
Now I know what it takes,
in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child,
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile,
(Check it)
Conversation on the phone is fine but for me it could never replace,
being there to spend quality time tuck you in to see the smile on your face,
so when youre old enough to read these lines I hope you never find yourself in my place,
I hope you never feel as lonely as I and miss the warmth of your childs embrace.
Now I know what it takes, in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child (no no no no),
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks, everytime that I see your smile
Now I know what it takes, in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child (no no no no),
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile
Now I know what it takes,
in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child,
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile
Songtekstvertaling
Toen ik jong was was mijn ambitie in het leven om ver voor het spel te eindigen.,
zo jammer dat je de prijs zult betalen in deze race van fortuin en roem.,
Ik voel me echt appoloog van binnen.,
al denk je er nooit aan om mij de schuld te geven.,
als ik in jullie levens kijk, vraag ik me af of het echt alle pijn waard was.
Nu Weet ik wat er voor nodig is.,
in de hoogten van fouten,
is het daar in de geest van een kind,
al is het allemaal voor ons bestwil.,
nog steeds mijn hart hoe het breekt,
elke keer als ik je lach zie,
(Controleer het)
Een gesprek aan de telefoon is prima, maar voor mij kan het nooit vervangen.,
daar zijn om tijd door te brengen stop je in om de glimlach op je gezicht te zien,
dus als je oud genoeg bent om deze regels te lezen ... hoop ik dat je nooit in mijn plaats komt.,
Ik hoop dat je je nooit zo eenzaam voelt als ik en de warmte van je kinderen omarmt.
Nu Weet ik wat er nodig is, in de hoogten van fouten.,
is het daar in de geest van een kind (nee nee nee nee),
al is het allemaal voor ons bestwil.,
nog steeds mijn hart hoe het breekt, elke keer als ik je glimlach zie
Nu Weet ik wat er nodig is, in de hoogten van fouten.,
is het daar in de geest van een kind (nee nee nee nee),
al is het allemaal voor ons bestwil.,
nog steeds mijn hart hoe het breekt,
elke keer als ik je lach zie
Nu Weet ik wat er voor nodig is.,
in de hoogten van fouten,
is het daar in de geest van een kind,
al is het allemaal voor ons bestwil.,
nog steeds mijn hart hoe het breekt,
elke keer als ik je lach zie