Shaggy — Gone With Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone With Angels" van Shaggy.
Songteksten
Closest to me she must be a good child?
Don’t ignore the signs, that’s right
You be her teacher, taking
Shivering, she awakes in the cold sweat
Terrified so she speaks under her breathe
Makes a fake cry for help, she’s a real mess
That’s the sign of the stress, ma, listen to her
Heartbeats working overtime in her chest
Scared stiff from approaching footsteps
Ignoring the stains on her torn dress
Come now ma, listen to her
How could you put your own child in danger?
And turn around and take the words of a stranger
You didn’t wanna face the facts so you blamed her
Too late ma, you should have listened to her
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
She’s fading like a delicate flower
Try to wash away the shame in the shower
Defending him left her feeling overpowered
You were wrong ma, you didn’t listen to her
It was there in the words of the letter
Had you read it maybe things would be better
You let her down and I won’t let you forget her
Save ya tears ma, you should have listened to her
How could you put your own child in danger?
And turn around and take the words of a stranger
You didn’t wanna face the facts so you blamed her
Save ya tears ma, you didn’t listen to her
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Why day, why day
Why day, why day
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Songtekstvertaling
Het dichtst bij mij moet ze een goed kind zijn?
Negeer de tekens niet, dat klopt.
Je bent haar leraar, neemt
Rillend, wordt ze wakker in het koude zweet.
Doodsbang zodat ze praat onder haar adem.
Maakt een nepkreet voor hulp, ze is een echte puinhoop
Dat is het teken van de stress, ma, luister naar haar.
Hartslagen die overwerken in haar borst
Doodsbang om voetstappen te naderen.
De vlekken op haar gescheurde jurk negeren
Kom, ma, luister naar haar.
Hoe kon je je eigen kind in gevaar brengen?
En draai je om en neem de woorden van een vreemde
Je wilde de feiten niet onder ogen zien, dus gaf je haar de schuld.
Te laat ma, je had naar haar moeten luisteren.
Weg, ze slaapt, eindelijk heeft ze rust.
Met de engelen
Weg, buiten bereik, eindelijk, zielen in vrede
Met de engelen
Ze vervaagt als een delicate bloem.
Probeer de schaamte in de douche weg te wassen.
Toen ze hem verdedigde, voelde ze zich overweldigd.
Je had het mis, ma. je luisterde niet naar haar.
Het was er in de woorden van de brief
Als je het had gelezen, was het misschien beter geweest.
Als je haar teleurstelt, laat ik je haar niet vergeten.
Je had naar haar moeten luisteren.
Hoe kon je je eigen kind in gevaar brengen?
En draai je om en neem de woorden van een vreemde
Je wilde de feiten niet onder ogen zien, dus gaf je haar de schuld.
Red je tranen ma, je luisterde niet naar haar
Weg, ze slaapt, eindelijk heeft ze rust.
Met de engelen
Weg, buiten bereik, eindelijk, zielen in vrede
Met de engelen
Waarom dag, waarom dag
Waarom dag, waarom dag
Weg, ze slaapt, eindelijk heeft ze rust.
Met de engelen
Weg, buiten bereik, eindelijk, zielen in vrede
Met de engelen
Weg, ze slaapt, eindelijk heeft ze rust.
Met de engelen
Weg, buiten bereik, eindelijk, zielen in vrede
Met de engelen
Weg, ze slaapt, eindelijk heeft ze rust.
Met de engelen
Weg, buiten bereik, eindelijk, zielen in vrede
Met de engelen
Weg, ze slaapt, eindelijk heeft ze rust.
Met de engelen
Weg, buiten bereik, eindelijk, zielen in vrede
Met de engelen