Shaggy — Chica Bonita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chica Bonita" van Shaggy.
Songteksten
What is cinco cervezas I really don’t know
But this pretty little senorita said it and I liked how it flowed
What is venga mi casa I really don’t know
From the way that she smiled I could tell how the story would go Chica bonita you pretty like a rose
Mi senorita mi love how you a pose
Dame un beso you hot and it shows
Toca mi vida and everybody knows repeat
Baby baby baby
Tell me what you wanna do and where you wanna go Ain’t no need to rush it baby we can take it slow
I swear it must be cupid shooting arrows with his bow
I notice in your eyes a certain glow
Have me wondering now
Is it really me or tell me do you feel the same
I feel like I’m in love and I don’t even know your name
I know what I am saying to you may sound pretty lame
Your love is like an everlasting flame
Lovely lady would you
Please give me a signal so I know you understand
Maybe I should start by making gestures with my hand
Girl you’re like a rising star and I’m your biggest fan
My sweet bonita diva with the tan
Got me thinking baby
We could make a life together on the ocean shore
Paradise is where you are I’m ready to explore
Can never get enough of you it’s all about amour
And happiness is knocking at your door
Songtekstvertaling
Wat is cinco cerveza ' s Ik weet het echt niet
Maar deze mooie kleine señorita zei het en ik vond het leuk hoe het stroomde
Wat is venga mi casa ik weet het echt niet
Aan de manier waarop ze glimlachte kon ik vertellen hoe het verhaal zou gaan Chica bonita je bent mooi als een roos
Mi senorita mi love how you a pose
Dame un beso you hot and it shows
Toca mi vida en iedereen weet het herhaal
Baby baby baby baby
Vertel me wat je wilt doen en waar je wilt gaan we hoeven ons niet te haasten baby we kunnen het rustig aan doen
Ik zweer dat het Cupido moet zijn die pijlen schiet met zijn boog.
Ik zie in je ogen een zekere gloed
Ik vraag me nu af ...
Ben ik het echt of zeg me, voel je hetzelfde?
Het voelt alsof ik verliefd ben en ik weet niet eens hoe je heet.
Ik weet wat ik tegen je zeg, het klinkt misschien stom.
Jouw liefde is als een eeuwige vlam.
Mooie dame zou je willen.
Geef me een signaal zodat ik weet dat je het begrijpt.
Misschien moet ik beginnen met gebaren te maken met mijn hand.
Meisje je bent als een rijzende ster en ik ben je grootste fan
Mijn lieve bonita diva met de kleur
Dat zette me aan het denken.
We kunnen samen leven aan de kust van de oceaan.
Het paradijs is waar je bent Ik ben klaar om te verkennen
Ik krijg nooit genoeg van je. het gaat allemaal om amour.
En geluk klopt aan je deur