Shadowside — Wings of Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings of Freedom" van Shadowside.
Songteksten
Late at night
Coming home after a hard day
And no one knows again
What’s going inside my head
Streets are jammed
Still long hours till I’m there
Look trough thw window, it’s all the same
There’s no one who seems to care
No one will ask me what is going on There’s no such place like home
I’m only safe when I’m alone
Fly — when the tears of joy I cry
I’m blind with open eyes and
Far awat, in another land
I read my sense in life
Fly — with the wings of freedom I …
And on my fall I rid myself of chains
That would hold me back to rise to My peace inside
One more day I get up in the morning again
Work for a name without a face
In this stone jungle that I live
Everyday I do what doesn’t matter to me There is a small plant on my desk
I’m gonna take it and run away
The boss will ask me what is going on Just get your work done
He won’t miss me when I’m gone
Fly — when the tears of joy I cry
I’m blind with open eyes and
Far awat, in another land
I read my sense in life
Fly — with the wings of freedom I …
And on my fall I rid myself of chains
That would hold me back to rise to My peace inside
Songtekstvertaling
Laat in de nacht
Thuiskomen na een zware dag
En niemand weet het weer.
Wat gaat er in mijn hoofd
De straten zitten vast.
Nog steeds lange uren tot ik er ben.
Kijk door het raam, het is allemaal hetzelfde.
Er is niemand die er iets om geeft.
Niemand zal me vragen wat er aan de hand is er is niet zo ' n plek als thuis
Ik ben alleen veilig als ik alleen ben.
Fly-when the tears of joy I cry
Ik ben blind met open ogen en
Ver weg, in een ander land
Ik lees mijn zin in het leven
Fly-with the wings of freedom I …
En op mijn val ontdoe ik me van kettingen.
Dat zou me tegenhouden om mijn vrede van binnen te bereiken.
Nog één dag en ik sta weer op.
Werken voor een naam zonder gezicht
In deze stenen jungle waar ik woon
Elke dag doe ik wat me niet uitmaakt. er ligt een plantje op m ' n bureau.
Ik neem het en loop weg.
De baas zal me vragen wat er aan de hand is. zorg dat je werk gedaan wordt.
Hij zal me niet missen als ik weg ben.
Fly-when the tears of joy I cry
Ik ben blind met open ogen en
Ver weg, in een ander land
Ik lees mijn zin in het leven
Fly-with the wings of freedom I …
En op mijn val ontdoe ik me van kettingen.
Dat zou me tegenhouden om mijn vrede van binnen te bereiken.