Shadowside — Inner Monster Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner Monster Out" van Shadowside.

Songteksten

Walking down streets in the night
Searching for clues
(I dare you to try)
(I'm smarter than you)
I’m working your head
Understanding you
(I dare you to try)
(I'm smarter than you)
I can gather what you do
I’m just like you
I can grasp your point of view
That side of me I never knew
Before I tried walking your steps
Inside of me resides a wild nature
I figure out your motivations and needs
(Accept what you like)
(And how good it feels)
Keep telling myself this is a good deed
(Accept what you like)
(And how good it feels)
When I let my darkness take control
Your one true soul
I will find out where you’ll go That side of me I never knew
Before I tried walking your steps
Inside of me resides a wild nature
One who fights the fire of hate
With the atrocious
Can slide and get caught like a bait
To the ferocious
He who bargains with the shadows
Deals with the wicked
He can cross a line too narrow
Get morals twisted
I let my darkness take control
Such a side of me I’ve never known
Before I tried walking your steps
Confusing my role
Your delusional tragical soul
I can gather what you do
I’m just like you
I will find out where you’ll go That side of me I never knew
Before I tried walking your steps
Inside of me resides a wild nature

Songtekstvertaling

Wandelen door de straten in de nacht
Zoeken naar aanwijzingen
(Ik daag je uit om te proberen)
Ik ben slimmer dan jij .)
Ik werk aan je hoofd.
Jou begrijpen
(Ik daag je uit om te proberen)
Ik ben slimmer dan jij .)
Ik begrijp wat je doet.
Ik ben net als jij.
Ik begrijp uw standpunt.
Die kant van mij heb ik nooit gekend.
Voordat ik je stapjes probeerde te lopen.
In mij schuilt een wilde natuur
Ik weet wat je motivaties en behoeften zijn.
(Accepteer wat je wilt)
(En hoe goed het voelt)
Blijf tegen mezelf zeggen dat dit een goede daad is.
(Accepteer wat je wilt)
(En hoe goed het voelt)
Als ik mijn duisternis de controle laat overnemen
Je enige ware ziel
Ik zal erachter komen waar je heen gaat die kant van mij die ik nooit heb gekend
Voordat ik je stapjes probeerde te lopen.
In mij schuilt een wilde natuur
Iemand die het vuur van haat bestrijdt
Met de gruwelijke
Kan glijden en gepakt worden als aas.
Aan de woeste
Hij die onderhandelt met de schaduwen
Handelt met de goddelozen
Hij kan een lijn te smal overschrijden.
Zorg dat je moraal verdraaid wordt.
Ik liet mijn duisternis de controle overnemen
Zo ' n kant van mij heb ik nog nooit gekend.
Voordat ik je stapjes probeerde te lopen.
Verwarren mijn rol
Je waanzinnige, tragische ziel.
Ik begrijp wat je doet.
Ik ben net als jij.
Ik zal erachter komen waar je heen gaat die kant van mij die ik nooit heb gekend
Voordat ik je stapjes probeerde te lopen.
In mij schuilt een wilde natuur