Shadows Land — And the master says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And the master says" van Shadows Land.
Songteksten
When I woke up
I closed my eyes just for a moment
And this moment lasts until now
Come!
I’ll lead you into the darkness
You’ll see it through my eyes and don’t be afraid
I write with a demon’s hand
Do you understand it?
Human language is unreal to me
Once I saw a mirror
I shot at it
I got to know the scraps of my life
I’ll cut Demon, when the time comes for black arts
I know it must hurt
I got a gift-mind's purification, though it’s not life’s one
And the master says-«you waited for life-now wait for death»
Songtekstvertaling
Toen ik wakker werd
Ik sloot even mijn ogen.
En dit moment duurt tot nu.
Kom!
Ik leid je naar de duisternis.
Je ziet het door mijn ogen en wees niet bang.
Ik schrijf met de hand van een demon.
Begrijp je dat?
Menselijke taal is onwerkelijk voor mij.
Ooit zag ik een spiegel.
Ik schoot erop.
Ik leerde de restjes van mijn leven kennen.
Ik snijd Demon, als de tijd komt voor zwarte kunst.
Ik weet dat het pijn moet doen.
Ik heb een gave-geest zuivering, hoewel het niet het leven is een
En de meester zegt: "je wachtte op het leven, wacht nu op de dood.»