Shadowgarden — Last Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Summer" van Shadowgarden.
Songteksten
I don’t dare to speak
Isolaton complete
But you don’t understand
Don’t you know I’m innocent
Swallowed by indifference
But you don’t seem to f**king care now do you?
Escape is all we need
To a place called disappear
I would give anything to see you smile again
Like I did last summer
I would give anything to feel alive again
But I guess it counts for nothing
With confidence aside
You face another tide
Your fragile strctures break
In a single empty stare
In just one breathe of air
This time your innocence will fail you
Show me how to live again
Why can’t you show me how to live again
Songtekstvertaling
Ik durf niet te spreken.
Isolaton compleet
Maar je begrijpt het niet.
Weet je niet dat ik onschuldig ben?
Opgeslokt door onverschilligheid
Maar je lijkt er nu niet om te geven, of wel?
Ontsnappen is alles wat we nodig hebben.
Naar een plek genaamd verdwijnen
Ik zou er alles voor over hebben om je weer te zien lachen.
Net als vorige zomer.
Ik zou alles geven om me weer levend te voelen.
Maar ik denk dat het voor niets telt.
Met vertrouwen terzijde
Je wordt geconfronteerd met een ander getij
Je fragiele strctures breken
In een enkele lege blik
In slechts één adem van lucht
Deze keer zal je onschuld je teleurstellen.
Laat me zien hoe ik weer kan leven.
Waarom kun je me niet laten zien hoe ik weer moet leven?