Shadow Gallery — Darktown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darktown" van Shadow Gallery.
Songteksten
Sun is low now in the sky
soon the cold will start to bite
and I’m kicking some old
empty can
down a barren street yah
step into a dark saloon
peer across the smoke filled room
I can feel her a mile away
she smiles and beckons me Now we’re dancing throught the mist
face to face I taste her breath
our gaze locks into a hazy trance I start to quiver
now she comes to comfort me I tell her I’m too blind to see
a warm bed and a fresh breath of air and you’ll feel better
I know the feeling that you get
too bad it’s only for a moment
lost in the shadows of the night
she turned and took my hand said
stay by my side, slip between the light
mirror my image we’ll be alright
The key that opens up a thousand doors of mystery
unlocks a basement full of fears
start to unravel in it you might as well be blind
she saw my fright and closed her eyes
Don’t fall in love it’s a crazy nightmare
she looked at me and she winked an eye
it’s too soon to say good-bye to this darktown
could use a fortune of imagination
refuse to look but I cannot deny
gotta make it out tonight of this darktown
Sorry to leave you in this crazy nightmare
she looked at and she winked and eye
that’s too bad so goodbye to your darktown
could use a fortune of imagination
I turned to look but I closed my eyes
and I won’t turn back tonight to this darktown
Songtekstvertaling
De zon is nu laag in de lucht
binnenkort zal de kou beginnen te bijten.
en ik schop een paar oude
leeg blikje
in een dorre straat
stap in een donkere saloon
kijk door de rook gevulde kamer
Ik voel haar op een kilometer afstand.
ze lacht en wenkt me nu dansen we door de mist
face to face I taste her breath
onze blik sluit in een wazige trance ik begin te trillen
nu komt ze me troosten Ik zeg haar dat ik te blind ben om te zien
een warm bed en een frisse adem en je zult je beter voelen.
Ik ken het gevoel dat je krijgt
jammer dat het maar voor even is.
verloren in de schaduw van de nacht
ze draaide zich om en pakte mijn hand en zei:
blijf aan mijn zijde, glijd tussen het licht
we redden het wel.
De sleutel die duizend deuren van mysterie opent
ontsluit een kelder vol angsten
begin er in te ontrafelen, je kunt net zo goed blind zijn.
ze zag mijn angst en sloot haar ogen.
Word niet verliefd. het is een nachtmerrie.
ze keek me aan en knipoogde een oog.
het is te vroeg om afscheid te nemen van deze donkere stad.
kan een fortuin aan verbeelding gebruiken.
weiger te kijken maar ik kan niet ontkennen
ik moet vanavond weg uit deze donkere stad.
Sorry dat ik je in deze nachtmerrie achterlaat.
ze keek en knipoogde en keek
dat is jammer, dus vaarwel naar je donkere stad.
kan een fortuin aan verbeelding gebruiken.
Ik draaide me om om te kijken maar ik sloot mijn ogen
en ik ga vanavond niet terug naar deze donkere stad.