Shades of Dusk — The Mournful Dawn Of Existence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mournful Dawn Of Existence" van Shades of Dusk.

Songteksten

Blinded by a storm of tears, no regrets
Fuck all my deadly mistakes
Get out of your world and see the light
Shadow standing in the mist (and its smiling)
Walking through the flames of hatred
Far away from the garden of sins
Same lies for the slaves of this nightmare
It’s now or never, there’s no turning back
Cryptic moon like a lake of gold
Open your arms and prepare yourself
The mournful dawn of existence
In a dream, I’ll close my eyes with no fear
I’ll take a look to the sky
My body and soul will turn to dust
Arms wide open for divinity
Tears of blood on the mirror of your fate
Think fast, your life slides through your hands
Don’t waste any time to live for today
The quest for serenity is over now
The stars are crying at your sight
The eyes of cruelty whispers some hope
The purity of evil in the feast of beauty
The key to darkness cold as your breath
The kiss that froze your lips forever
Blow the smoke and make it clear in your heart
Never meant to be all alone
Disturbing silence that make you doubt
Of your truly purpose on this earth
From a war that ravage your troubled mind
Only the strong will survive in this chaos
Believe in your strengths to kill the pain

Songtekstvertaling

Verblind door een storm van tranen, geen spijt
Fuck al mijn dodelijke fouten.
Ga uit je wereld en zie het licht
Schaduw staande in de mist (en zijn glimlach)
Wandelen door de vlammen van haat
Ver weg van de tuin van de zonden.
Dezelfde leugens voor de slaven van deze nachtmerrie.
Het is nu of nooit, er is geen weg terug
Cryptische maan als een meer van goud
Open je armen en bereid je voor.
De treurige dageraad van het bestaan
In een droom zal ik mijn ogen sluiten zonder angst.
Ik zal naar de hemel kijken.
Mijn lichaam en ziel zullen tot stof veranderen.
Armen wijd open voor goddelijkheid.
Tranen van bloed op de spiegel van je lot
Denk snel, je leven glijdt door je handen
Verspil geen tijd om voor vandaag te leven.
De zoektocht naar sereniteit is nu voorbij.
De sterren huilen als je ze ziet.
De ogen van de wreedheid fluisteren enige hoop
De zuiverheid van het kwaad in het feest van de schoonheid
De sleutel tot duisternis koud als je adem
De Kus die je lippen voor altijd bevroor
Blaas de rook op en maak het duidelijk in je hart
Het was nooit de bedoeling om helemaal alleen te zijn.
Verstorende stilte die je doet twijfelen
Van je ware doel op deze aarde
Uit een oorlog die je gekwelde geest verwoest.
Alleen de sterken zullen overleven in deze chaos.
Geloof in je kracht om de pijn te doden.