Shaded Enmity — It Only Hurts in December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Only Hurts in December" van Shaded Enmity.
Songteksten
Age can slay the feeble mind
When all is fine, yet you are bleak
December rain, come fall on me
Come take this pain. December rain
We all decide below
The rigid tree as left a straight blank stare
For all we know was meant to be
A broke hand fiend goes straight into the jar
The chair is still
The earth is breathing
Your heart is seething all is calm
Look in my fear, the fortune is mine
How can i miss? The target is fine
All i can have has nothing to say
Is this the end? Come find my way
Look in my soul, the future is mine
How many days? i look away
All I can see looks nothing but dark
This is the end
I’ll see my way
Songtekstvertaling
Leeftijd kan de zwakke geest verslaan.
Als alles in orde is, toch ben je somber
December regen, kom vallen op mij
Kom neem deze pijn. December regen
We beslissen allemaal hieronder
De stijve boom als links een rechte lege blik
Voor zover we weten was het voorbestemd
Een gebroken hand duivel gaat recht in de pot
De stoel is nog steeds
De aarde ademt
Je hart is ziedend alles is kalm
Kijk in mijn angst, het fortuin is van mij
Hoe kan ik missen? Het doelwit is in orde.
Alles wat ik kan hebben heeft niets te zeggen.
Is dit het einde? Kom mijn weg vinden
Kijk in mijn ziel, de toekomst is van mij
Hoeveel dagen? ik kijk weg
Alles wat ik zie ziet er donker uit.
Dit is het einde.
Ik zal mijn weg zien.