Shabazz the Disciple — I'm Breathing for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Breathing for You" van Shabazz the Disciple.
Songteksten
Yo, yo, yo, yo, yo
When I was young, I made an oath and it was solemn
To scrape my way from being broke without hitting the Island
Me and my mans we juggled coke we used to get from Harlem
And jealous brothers on the block, they tried to give us problems and
I started you, yanking jewels on the A train
Til they blew out my man’s brains, then i changed games
Yea, I remember that long ride through that dark tunnel
All I could remember is cucci’s head laying in the puddle
Keep hearing clicks from that empty barrel
Feeling my soul leave my body, am I in the air, getting narrower?
See up until that day my life was physical in my mental
Keep thinking I’m returning as the spiritual
It’s like I’m living in a soul’s journey after death
I keep praising Allah that he sparred my breath
Me and my mans, we had plans to get grands
Drink champagne, they was slanging the game
And that’s a damn shame
Holding the tech and the firebomb
In '82's back-staircase, bubbling and quoting Islam
Three in the morning, puffing L’s and drinking the VincTop
Scheming and thinking of a way to catch a Brink’s truck
Then all those times we sent you booking
And watching niggas get their shit tooken
Facing drug charges for not looking
Cooking them grams of yayo, they didn’t play, yo
Then most rappers got out the game, then hey yo
Yo, when they murdered my main man, I was hurt
I’d go into their graves and bust some shots at the dirt
Some young thugs with a vision to count a bill
Cuz mad brothers got their wigs peeled on Sugar Hill
In '87 weighing grams and splitting the profits
Now in '96, I read the Quran and study about the prophets
It’s like I’m living on the ground, my mind is haunted
Keep hearing whispers in the dark cause my soul is wanted
Spiritual wounds never heal from a fast life
I ask Christ to forgive me for me past life
Spinning the wheel to get the fortune
Some brothers got banked up, locked up or ended up in a coffin
Red Hook was up, most of my mans with bullet wounds
At a young age, I never shot no one
But I know I’mma have the bullet soon
Mad times I was surrounded by death
Brothers, they’d put up guns to my head — click, no bullets left
Yo, I could still taste that steel from that double barrel
When brothers stuck me up under the building, my will got narrower
Stuck to the forehead, with two pistols, I saw red
If it was for Ra and Chuck, I would’ve ended up in the morgue dead
I never got the chance to return Ra’s blessing
Now he’s in the essence, my brother’s eternally resting
He used to envision ruling this industry
So I kept the dream alive and signed a contract with Penalty
Now I’m negociating deals over meals
Plus playing the game of fortune and fame by Bobby Steels
The gambino latino without Mossimo
In a hip hop casino, cooking albums I split 'em like a kilo'
I’m trying to sell 900,000, move my moms out of public housing
Be in the yacht showroom browsing
Before my journey after life, I’mma get even for you
Your spirit lives inside my body and I’m breathing for you
(Because I’m breathing for you baby
Because I’m breathing for you baby, yeah, yeah
Because I’m breathing for you baby)
Before my journey after life, I’mma get even for you
(Breathing, cuz I’m breathing for you)
Your spirit lives inside my body and I’m breathing for you
(Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha)
I’m breathing for you, yes, I’m breathing for you
(Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha)
Before my journey after life, I’mma get even for you
Your spirit lives inside my body and I’m breathing for you
(Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz is breathing for you, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha)
'96, lieutenant, Supreme and counted
Songtekstvertaling
Yo, yo, yo, yo, yo
Toen ik jong was, legde ik een eed af en het was plechtig.
Om me een weg te krabben van Blut te zijn zonder het eiland te raken.
Ik en M ' N mannen gooiden met coke uit Harlem.
En jaloerse broers in de buurt, ze probeerden ons problemen te geven en
Ik begon je, juwelen te rukken op de trein.
Tot ze m 'n man door z' n kop schoten, veranderde ik van spel.
Ja, Ik herinner me die lange rit door die donkere tunnel.
Het enige wat ik me kon herinneren was cucci ' s hoofd in de plas.
Blijf klikken horen uit die lege loop.
Voel je mijn ziel mijn lichaam verlaten, ben ik in de lucht, steeds smaller?
Tot die dag was m 'n leven fysiek in m' n hoofd.
Blijf denken dat ik terugkom als de spirituele
Het is alsof ik leef in de reis van een ziel na de dood.
Ik blijf Allah loven dat hij mijn adem spaarde.
Ik en mijn mannen, we hadden plannen om grands te halen.
Champagne drinken, ze waren het spel aan het veranderen.
En dat is verdomd jammer.
Ik hou de technicus en de vuurbom vast.
In ' 82 ' s achtertrap, borrelende en citerende Islam
Drie uur 's nachts, l' s puffen en het VincTop drinken.
Plannen en denken van een manier om een Brink ' s truck te vangen
Dan al die keren dat we je een boeking stuurden
En kijken hoe negers hun shit krijgen
Geconfronteerd met drugsaanklachten voor het niet zoeken
Ze hebben niet gespeeld.
Toen kwamen de meeste rappers uit het spel.
Toen ze mijn man vermoordden, was ik gewond.
Ik ging hun graf in en schoot op het vuil.
Een paar jonge schurken met een visie om een rekening te tellen.
Want mad brothers hebben hun pruiken gepeld op Sugar Hill.
In 1987 weging en splitsing van de winst
In ' 96 las ik de Koran voor en bestudeer ik de profeten.
Het is alsof ik op de grond leef, mijn geest spookt.
Blijf fluisteren in het donker want mijn ziel wordt gezocht
Spirituele wonden helen nooit van een snel leven.
Ik vraag Christus om mij te vergeven voor mijn vorige leven.
Het wiel draaien om het fortuin te krijgen
Sommige broers werden opgesloten, opgesloten of belandden in een doodskist.
Red Hook was aan de beurt, de meeste van mijn mannen met kogelwonden.
Op jonge leeftijd heb ik nooit iemand neergeschoten.
Maar ik weet dat ik de kogel snel heb.
Gekke tijden Ik was omringd door de dood
Broeders, ze zetten geweren tegen mijn hoofdklik, geen kogels meer over.
Yo, ik kon nog steeds dat staal proeven van die dubbele loop
Toen broers me onder het gebouw staken, werd mijn testament smaller.
Op het voorhoofd, met twee pistolen, zag ik rood.
Als het voor Ra en Chuck was, was ik dood in het lijkenhuis beland.
Ik kreeg nooit de kans om Ra ' s zegen terug te geven.
Nu zit hij in de kern, mijn broer rust eeuwig uit.
Hij stelde zich voor om deze industrie te regeren.
Dus ik hield de droom in leven en tekende een contract met straf
Nu onderhandel ik over maaltijden.
Plus het spelen van het spel van fortuin en roem door Bobby Steels
De gambino latino zonder Mossimo
In een hiphop casino, kook ik albums als een kilo.
Ik probeer 900.000 te verkopen, mijn moeders uit de sociale woningen te halen.
In de jacht showroom rondkijken
Voor mijn reis na het leven, zal ik wraak voor je nemen.
Jouw geest leeft in mijn lichaam en ik adem voor jou.
(Omdat ik adem voor je baby
Omdat ik voor je adem, schatje.
Omdat ik voor je adem, schatje.)
Voor mijn reis na het leven, zal ik wraak voor je nemen.
Ik adem voor je.)
Jouw geest leeft in mijn lichaam en ik adem voor jou.
(Shabazz ademt voor je, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz ademt voor je.
Shabazz ademt voor je.)
Ik adem voor je, ja, ik adem voor je.
(Shabazz ademt voor je, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz ademt voor je.
Shabazz ademt voor je.)
Voor mijn reis na het leven, zal ik wraak voor je nemen.
Jouw geest leeft in mijn lichaam en ik adem voor jou.
(Shabazz ademt voor je, ha, ha, ha, hi, hi, hi, ha
Shabazz ademt voor je.
Shabazz ademt voor je.)
'96, luitenant, Supreme and telling