Shaaman — Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reason" van Shaaman.
Songteksten
Strange how summer blossoms
Blew away so late this year
Falling from above, soft as snow
All around you
The days, I’d like to bring back
Side by side with you
And peer through that old black window
And see red-blue skies so near but
Say the word
And I’ll be ready to make a sacrifice
Stay — don’t turn around
There’s only one reason
All my life I wished I was here
Looking for a chance to cry out
All the pain that turned me into stone
And thoughts that haunted me day by day
The word is 'now'
I’m ready to make my sacrifice
Pray — imagine all the things
That I never talked about
Stay — don’t turn around
You’re the only one
Won’t you save me, take me away
There’s no more reason to hide
Try to make a stand
It’s not only tears in my eyes
Somewhere I’m all alone… without you
«Flowers of light descend
As the twilight strangles the sky
May I, in this vast world
Ever find another soul
To contemplate my silence, forever…»
Won’t you save me, take me away
I’ve felt so lost as I’ve tried
Hold me, help me stand
Don’t mind the tears in my eyes
Someday we’ll pass away
Is there a time to go by?
Take a breath and smile
Fortune is to be alive
For apparently no reason
Songtekstvertaling
Vreemd hoe zomerbloesems
Zo laat weggeblazen dit jaar
Vallen van boven, zacht als sneeuw
Overal om je heen
The days, I ' d like to bring back
Zij aan zij met jou
En door dat oude zwarte raam kijken
En zie roodblauwe hemelen zo dichtbij maar
Zeg het woord
En Ik zal klaar zijn om een offer te brengen.
Blijf ... draai je niet om.
Er is maar één reden.
Mijn hele leven wenste ik dat ik hier was.
Op zoek naar een kans om uit te roepen
Alle pijn die me in steen veranderde.
En gedachten die me dag na dag achtervolgden
Het woord is nu.
Ik ben klaar om mijn offer te brengen.
Bid-stel je alle dingen voor
Waar ik nooit over gesproken heb.
Blijf ... draai je niet om.
Jij bent de enige.
Wil je me niet redden, neem me mee
Er is geen reden meer om je te verstoppen.
Probeer een standpunt in te nemen.
Het zijn niet alleen tranen in mijn ogen.
Ergens ben ik helemaal alleen... zonder jou
"Bloemen van licht dalen af
Als de schemering de lucht wurgt
Mag ik, in deze grote wereld
Ooit een andere ziel vinden
Om over mijn stilte na te denken, voor altijd.…»
Wil je me niet redden, neem me mee
Ik voel me zo verloren als Ik heb geprobeerd.
Hou me vast, help me staan
Let niet op de tranen in mijn ogen.
Ooit zullen we sterven.
Is er een tijd om langs te gaan?
Haal adem en lach.
Geluk is om te leven.
Zonder reden.