Sezen Aksu — Yeter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeter" van Sezen Aksu.

Songteksten

Hep binbir maske ve binbir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bin insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz…
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Hep yarım yarım ve erken yaşanan
Her sevgiden izler var içinde
Çizgi çizgi ve silemiyorsun
Onları bir türlü hayır olmaz.

Songtekstvertaling

Altijd met duizend maskers en duizend emoties
Het is altijd een puinhoop, behalve jij en jij.
Je gaat terug naar duizend mensen en leeft
Stukje voor stukje zul je niet elk gevoel hebben…
Genoeg is genoeg, laat me met je alleen.
Dat is genoeg, vertel de vreemdeling in je
Duizend en één stempels op mijn liefde
Genoeg om zichzelf te verbranden uit zijn liefdeloosheid.
Leefde altijd half en half en vroeg
Er zitten sporen van elke liefde in.
Regel voor regel en je kunt niet verwijderen
Nee, niet zo vriendelijk.