Sezen Aksu — Unuttun mu Beni? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unuttun mu Beni?" van Sezen Aksu.
Songteksten
Unuttun mu beni, her şeyimi?
Sildin mi bütün izlerimi?
Hüç düşmedim mi aklına?
Hiç çalmadı mı o şarkı?
O sahil, o ev, o ada
O kırlangıç da küs mü bana?
Sanırdım ki aşklar ancak filmlerde böyle…
Ben hâlâ dolaşıyorum avare
Hani görsen, enikonu divane
Ne yaptıysam olmadı, ne çare
Unutamadım, gitti!
Ey aşk neredesin şimdi?
Sen de mi terk ettin beni?
Ne hata ettiysem, affet!
Büyüklük sende kalsın, e mi?
Sen de olmazsan eğer, batar artık bu gemi
Songtekstvertaling
Ben je me vergeten, alles?
Heb je al mijn sporen gewist?
Heb ik je niet geslagen?
Heeft hij dat liedje nooit gespeeld?
Dat strand, dat huis, dat eiland.
Is die zwaluw boos op me?
Ik dacht dat liefde alleen zo is in films.…
Ik dwaal nog steeds, zwerver.
Als je de enikon kon zien, divane.
Wat ik deed is niet gebeurd, wat een geneesmiddel
Ik kon het niet vergeten, hij is weg!
Lieverd, waar ben je nu?
Heb je mij ook verlaten?
Vergeef me voor wat ik verkeerd deed!
De grootheid behouden, e?
Zo niet, dan zal dit schip zinken.