Sezen Aksu — Sultan Süleyman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sultan Süleyman" van Sezen Aksu.
Songteksten
Kaç sene oldu Zaman mý durdu Deniz hep öyle ayný
Dünya deðiþmez
Taþ duvar ayný kaldý
Ümit öylece kaldý da
Ümit edeni söyle kim aldý
Kaç devir geldi
Kaç nesil geçti
Yürek öyle sevdalý
Yollar kavuþmaz
Hasretin ne tadý kaldý
Sabýr öylece kaldý da
Sabredeni söyle kim aldý
Bu dünya ne sana ne de bana kalmaz
Sultan Süleyman'a kalmadý
Böyle hiç bir kitap yazmaz
Kaç çiçek soldu
Hani bu sondu
Hani bir sarý fýrtýna
Koptu zamansýz
Kaç tohum filiz dondu
Hani bir acý yel savurdu
Yürekler son defa vurdu
Songtekstvertaling
Hoeveel jaar is het geleden, als de zee is gestopt, is het altijd hetzelfde
De wereld deðiþmez
De stenen muur bleef hetzelfde.
Hope is gewoon gebleven.
Zeg me wie hoopt.
Hoeveel cycli zijn er gekomen?
Hoeveel generaties zijn er voorbij gegaan?
Het hart is zo liefdevol
Wegen kavuþmaz
Wat een smaak van verlangen
Sabyr had net ook
Vertel me wie geduldig is.
Deze wereld is niet aan jou of mij.
Sultan Suleiman
Hij schrijft nooit zo ' n boek.
Hoeveel bloemen zijn vervaagd
Ik dacht dat dit het einde was.
Je weet wel, als je een gele bakt
Gebroken tijd
Hoeveel zaden bevroor kiemgroenten
Hij wierp een bittere wind.
Harten slaan voor de laatste keer toe