Sezen Aksu — Sebahat Abla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sebahat Abla" van Sezen Aksu.

Songteksten

Kahvenin önünden
Şöyle salınıp geçerken
Hayat dururdu sanki
Zamana değmeden
Bulaşır neşesi
Konuşup söylerken
Dağılırdı gam keder
İnsanın kalbinden
Mahallenin sevgilisi
Kadeh gibi çınlar sesi
Yaz kış açık penceresi
Ah, Sebahat Abla
Patiskadan perdeleri
Rüzgar taşır etekleri
Saksıları, çiçekleri
Ah, kokuyor hala
Ah, kokuyor hala
Çamlarına vururken
Batan güneşin rengi
Radyoda ince saz
Söyler kalptekini
Ne ruhun esrarı
Ne aşkın kudreti
Herkes öder gün gelir
Payına düşeni
Mahallenin afilisi
Siyah meşinden ceketi
Yara gibi gülümserdi
Ah, Eşref Abi
Rakıyı susuz içerdi
Sebahat ablayı sevdi
Ortalığı duman etti
Ah Eşref Abi
İkisi de sahipsizdi
Kimse bilmez neden bitti
Kavuşmadan kaderleri
Bu şarkı bitti
Bu şarkı bitti

Songtekstvertaling

Voor de koffie
Als ik zo schommel
Alsof het leven gestopt was.
De tijd is ontroerend
De vreugde om verliefd te worden
Praten en zeggen
Verdriet zou GAM verspreiden.
Vanuit het hart van de mens
Liefhebber van de buurt
Het geluid van klokken als een kelk
Zomer winter open raam
Ah, Sebahat Abla
Calico gordijnen
Wind draagt rokken
Korven, bloemen
Het stinkt nog steeds.
Het stinkt nog steeds.
Je Pines raken
De kleur van de ondergaande zon
Dunne rand op de radio
Zegt kalptekini
Wat een mysterie van de ziel
Wat de macht van de liefde
Iedereen betaalt de dag komt
Jouw deel.
De Amulet van de buurt
Black Oak jacket
Hij glimlachte als een wond.
Ah, Ashraf Abi
Hij dronk raki zonder water.
Sebahat hield van z ' n zus.
Ze maakte er een puinhoop van.
Ah Ashraf Abi
Beide waren niet opgeëist.
Niemand weet waarom het voorbij is.
Het lot van Réunion
Dit lied is voorbij.
Dit lied is voorbij.