Sezen Aksu — Neye Yarar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neye Yarar" van Sezen Aksu.
Songteksten
Saklasada sözlerin
Gizleyemez derdini
Gizleyemez gözlerin
Deli gibi sevdiğini
İçimde bir sevinç var
Senelerdir tatmadığım
Bir burukluk bir heyecan
Doyasıya yaşamadığım
Ne kavga ne ümitsizlik
Ne ağlasan insancıklar
Ne de başka düşüncem var
Bir duygu kasırgası bu Sardı butun benliğimi
Karşı koymak neye yarar
Bir yanımda doğrular
Hatalarsa bir yanımda
Aklım yapma diyorsada
Gönlüm bir kez düştü aşka
Şimdi ne söyleseler
Aşka dair bilinen
Şu yalan dünyada ne var
Yaşamadan öğrenilen.
Songtekstvertaling
Hou je woorden.
Hij kan zijn problemen niet verbergen.
Je ogen kunnen je niet verbergen.
Dat je liefhebt als een gek
Ik heb een vreugde in mij
Ik heb het al jaren niet geproefd.
Astringinging a thrill
Ik leef niet naar tevredenheid.
Geen gevecht, geen wanhoop.
Wat je ook huilt, mensen.
Ik heb geen andere gedachten.
Een orkaan van emotie overspoelde mijn hele zelf
Wat is het nut van verzet?
Aan de ene kant, en verifieert de
Als er fouten naast me liggen
Als mijn Geest zegt, Doe het dan niet.
Mijn hart werd ooit verliefd
Wat als ze zeggen:
Bekend over de liefde
Wat is er in deze leugenachtige wereld?
Geleerd zonder te leven.