Sezen Aksu — Minik Serçe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minik Serçe" van Sezen Aksu.
Songteksten
Ümitlerime geliverdi ilkbahar
Gözlerimde bahar sevinci var
Bir başka mutluluk müjdeliyor sanki çiçekler
Yeni açan tohum yeşeren toprak ve ağaçlar
Bak işte bir minik serçe
Benim gibi neşe içinde
Anlaştık biz hiç konuşmadan
Minik serçeyle göz göze geliverince
Bak seni sarı verdi mutluluk
Zaman durdu bak işte sonsuzluk
Bir başka dunyanın açıldı sanki kapıları
Sevgi seli akıyor şimdi oluk oluk
Bak işte bir minik serçe
Senin gibi neşe içinde
Anlaştınız bak hiç konuşmadan
Minik serçeyle göz göze geliverince.
Songtekstvertaling
De lente is gekomen naar mijn hoop
Ik heb lentevreugde in mijn ogen
Alsof bloemen een ander geluk aankondigen.
Nieuw bloeiend zaad groeiende grond en bomen
Kijk, daar is een kleine mus.
In vreugde zoals ik
Afgesproken dat we nooit praten.
Als hij het oog ontmoet met de kleine mus
Kijk, geluk gaf je geel
De tijd is gestopt kijk hier is de eeuwigheid
Alsof de deuren van een andere wereld geopend waren.
De vloed van liefde stroomt nu goot
Kijk, daar is een kleine mus.
In vreugde zoals jij
Je hebt toegestemd, kijk, zonder te praten.
Oog in oog met de kleine mus.