Sezen Aksu — Gözlerine Göz Değmiş songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gözlerine Göz Değmiş" van Sezen Aksu.
Songteksten
Ah gözlerine göz değmiş belli
Dudaklarında günah tadı var
Suçluluk kokusu sinmiş tenine
Ben yine aynı hep affedici
Bu saltanat bu haller geçici
Bu taze ten bu demler geçici
İnsafa gel bir bak şu garibe
Gafletinden uyan eller gidici
Ben beni bilirim gel gör anlatamam
Gir bak içerde hem bahar hem güz
Dünya malında komşu bağında
Billa gözüm yok dururum dümdüz
Ah yollarına kul kurban olurum
Yüz çevirme benden mahvolurum
Allah aşkına sev yoksa ben ölürüm
Kalbim nöbette bak gece gündüz
Songtekstvertaling
Hij heeft duidelijk je ogen aangeraakt.
Er is een voorproefje van zonde op je lippen.
De geur van schuld op je huid
Ik ben altijd weer hetzelfde.
Deze regering, deze staten zijn tijdelijk
Deze verse huid deze brouwsels zijn tijdelijk
Heb genade, kijk naar deze gek.
Handen die wakker worden uit je achteloosheid.
Ik ken mezelf, kom kijken, Ik kan het je niet vertellen
Kom en kijk naar binnen, zowel lente en herfst
In de naburige wijngaard in wereldgoederen
Billa, ik heb geen ogen, Ik sta recht
Ah, Ik zal een dienaar van de weg zijn
Keer je niet van me af, Ik zal geruïneerd zijn.
Liefde in godsnaam, of ik ga dood.
Mijn hart staat op nacht en dag